Find hotels in Dily from ￥13,359

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 13 - Dec 14
Tomorrow
Dec 14 - Dec 15
Next weekend
Dec 19 - Dec 21
In two weeks
Dec 26 - Dec 28

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Dily hotels

Sauna, body treatments, body wraps, body scrubs, facials
Hotel Amberger Hof

Hotel Amberger Hof

Hotel Amberger Hof
Bad Koetzting
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
Surrounded by nature, this hotel places you minutes from Bad Koetzting Casino and Goldsteig Trail. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking. Just a 9-minute walk from the train station for convenient exploration.
"Gut"
Germany
Alexander
The price is ￥17,568
￥32,631 total
includes taxes & fees
Dec 15 - Dec 16
Hotel Amberger Hof
Exterior
Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj
2.5 star property
Merklín
9.2 out of 10, Wonderful, (5)
Tucked in Merklín, this cozy B&B promises relaxation with spa massages and a sauna for weary travelers. Enjoy the peaceful terrace, grab drinks at the bar, then explore the area with convenient free WiFi and parking.
"Výborné zastavíme se znova "
Czechia
Anonymous traveler
The price is ￥8,911
￥13,359 total
includes taxes & fees
Jan 13 - Jan 14, 2026
Penzion Zelený Háj
Front of property - evening/night
Panorama-Hotel Am See

Panorama-Hotel Am See

Panorama-Hotel Am See
3.0 star property
Neunburg vorm Wald
9.2 out of 10, Wonderful, (92)
Set adjacent to a golf course in Neunburg vorm Wald, this hotel offers tranquil relaxation with a sauna and restaurant. Enjoy complimentary breakfast and WiFi while staying near Wutzschleife Golf Course and Black Castle, with a peaceful terrace and garden to unwind.
"Excellent location and great number of things to keep you busy with, as we only book the accommodation on the day we arrived we really loved the experience. We arrived on Christmas Day and the restaurant was open and served a wonderful dinner. If we plan to go back to Germany we certainly will visit here again as it was one of our favorite stays. We will certainly plan to stay longer the next tiime"
European Union
Willem
The price is ￥20,629
￥22,073 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Panorama-Hotel Am See
Balcony
Hotel Lugerhof

Hotel Lugerhof

Hotel Lugerhof
Weiding
8.6 out of 10, Excellent, (21)
Located in Weiding near Kreuzfelsen, this hotel offers mountain biking and hiking trails right onsite. After outdoor adventures, unwind in the hot tub and sauna. Free breakfast, WiFi and parking add value to your stay near Golf-Club Furth im Wald.
"Sehr saubere Zimmer und das Frühstück war auch sehr gut "
Germany
Nezahat
Hotel Lugerhof
Terrace/patio
Landhotel Waldesruh

Landhotel Waldesruh

Landhotel Waldesruh
Furth im Wald
9.2 out of 10, Wonderful, (11)
Surrounded by nature in Furth im Wald, this countryside retreat provides hiking and mountain biking trails right from your doorstep. Enjoy complimentary daily buffet breakfast, WiFi, and parking, plus garden views from the peaceful terrace.
"Ligger jättefint ute på landet men ändå nära till allt. Enkel men god frukost. Rekommenderar detta"
Sweden
Jan
The price is ￥19,488
￥20,853 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
Landhotel Waldesruh
Sauna, steam room, massages
Resort Český les

Resort Český les

Resort Český les
3.5 star property
Belá nad Radbuzou
8.4 out of 10, Very Good, (16)
Tranquil retreat near Franconian Way of St. James with pampering massage services. Enjoy a drink at the bar or coffee at the café after a day of exploration. Free WiFi and parking complete your countryside escape.
"Liked the hotel very much"
United States
Jakub
The price is ￥17,652
￥19,770 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Resort Český les
Triple Room | Soundproofing, free WiFi, bed sheets
Penzion u Chodského Hradu

Penzion u Chodského Hradu

Penzion u Chodského Hradu
4.0 star property
Domazlice
9.2 out of 10, Wonderful, (12)
Explore the charming town of Domazlice from this welcoming guesthouse, just minutes from Central Square. Hiking trails beckon outdoor enthusiasts while daily buffet breakfast and free WiFi add value to your stay.
"Nice, clean, affordable hotel in a great location. Great breakfast!!"
United States
marie
Penzion u Chodského Hradu
Suite | Living area | TV
Landgasthof Vogl - Zum Klement

Landgasthof Vogl - Zum Klement

Landgasthof Vogl - Zum Klement
Neukirchen Beim Heiligen Blut
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
Rural escape with local cuisine at Landgasthof Vogl restaurant. Relax on the scenic terrace or garden, then explore nearby Arrach Moors Reserve. Thoughtful amenities include free breakfast, WiFi and parking, just a 10-minute drive from Arrach Station.
"Immer wieder gerne, guter service, leckeres gutes Preise - Leistungsverhältnis "
Germany
Kai
The price is ￥27,299
￥29,210 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
Landgasthof Vogl - Zum Klement
Exterior
Gasthof Altmann

Gasthof Altmann

Gasthof Altmann
Eschlkam
8.8 out of 10, Excellent, (25)
Surrounded by hiking trails in scenic Eschlkam, this welcoming hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. Explore nearby Drachensee and Hoher Bogen, then relax in the garden or terrace after your adventures in the Bavarian countryside.
"Rooms were immaculately clean and roomy. We were made to feel very welcome."
United States
Lisa
Gasthof Altmann
Exterior
Pension Krämerhof Kulz

Pension Krämerhof Kulz

Pension Krämerhof Kulz
Thanstein
6.6 out of 10, (7)
This cozy pension in Thanstein offers hiking and biking trails right on the property. Surrounded by a lush garden with a terrace, it's near Heinrichskirchener Badeweiher and Black Castle. Free WiFi and parking included.
"Das Zimmer war sauber und gemütlich, der Gastraum und das Hotel sind aber ganz schön in die Jahre gekommen. Das Frühstück war in Ordnung. "
Germany
Christiane
Pension Krämerhof Kulz
Exterior
Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG

Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG

Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG
4.5 star property
Arnschwang
Enjoy a luxurious retreat at this Arnschwang hotel offering complimentary breakfast, WiFi, and parking. Pamper yourself in the spa with massages, swim in the outdoor pool, or maintain your routine at the fitness center. Just 6 minutes from the train station.
The price is ￥60,025
￥64,227 total
includes taxes & fees
Dec 14 - Dec 15
Natur- Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG
Front of property - evening/night
Wellnesshaus Waldmunchen

Wellnesshaus Waldmunchen

Wellnesshaus Waldmunchen
Waldmuenchen
8.6 out of 10, Excellent, (9)
Discover winter adventures with easy access to skiing and snowboarding, then rejuvenate in the sauna and steam room. Only a 12-minute walk from Waldmünchen Station and near local museums. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay.
"Die Lage in Waldmünchen ist ideal für Reisende ohne eigenes Fahrzeug, d. h. An- und Abreise per Zug bzw. Bus."
Germany
Fabian
The price is ￥20,397
￥23,202 total
includes taxes & fees
Dec 20 - Dec 21
Wellnesshaus Waldmunchen
Comfort Double Room | In-room safe, free WiFi, bed sheets
Sonnenhotel Bayerischer Hof

Sonnenhotel Bayerischer Hof

Sonnenhotel Bayerischer Hof
Waldmuenchen
7.6 out of 10, Good, (42)
Situated near Frontier and Trenck Museum, this cozy hotel offers a free kids' club and indoor pool. After savoring complimentary breakfast, unwind in the hot tub or sauna. City Tower attractions and Waldmünchen Station are just minutes away.
"Nice Bavarian cultural hotel with local foods. Lunch comes with limited options. Dinners were usually ok except one day. If you don't eat meat it is a bit hard to find something suitable to you. You may need to request room cleaning if you need. Great place for kids, they can navigate themselves above 3yo. "
United Kingdom
Cem
The price is ￥31,814
￥34,517 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Sonnenhotel Bayerischer Hof
Reception
Landhotel Großeiberhof

Landhotel Großeiberhof

Landhotel Großeiberhof
3.5 star property
Waldmuenchen
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
Surrounded by natural beauty, this 3.5-star hotel offers rejuvenating body wraps and manicures at the onsite spa. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby Perlsee and City Tower. Munich Airport is just over 2 hours away.
"Schöner Aufenthalt auf dem Bauernhof. Wunderbare Betten, groß und gemütliche Zimmer, idyllische Umgebung."
Germany
Simone
The price is ￥25,081
￥27,312 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Landhotel Großeiberhof
Exterior
Hotel Garni zum Schwan

Hotel Garni zum Schwan

Hotel Garni zum Schwan
Waldmuenchen
9.6 out of 10, Exceptional, (4)
Wake up to a complimentary buffet breakfast at this cozy hotel. Just a 10-minute walk from Waldmünchen Station and near City Tower, the hotel offers free WiFi and satellite TV for a comfortable countryside retreat.
"Very nice room and stay!!"
United States
Bruce
The price is ￥24,058
￥26,216 total
includes taxes & fees
Dec 19 - Dec 20
Hotel Garni zum Schwan
Doppelzimmer | In-room safe, laptop workspace, free WiFi, bed sheets
B&B am Steinbachtal

B&B am Steinbachtal

B&B am Steinbachtal
Bad Koetzting
8.6 out of 10, Excellent, (70)
Unwind at this hotel in Bad Koetzting near the train station. The seasonal outdoor pool, hot tub, sauna, and steam room create a rejuvenating escape. Within walking distance of Bad Koetzting Casino and Goldsteig Trail, plus free WiFi and parking.
"Efficient check-in process, large clean rooms. Extensive breakfast. All at a very reasonable price. For longer stays more atmosphere would be desirable"
Italy
Peter Henri
The price is ￥18,837
￥21,068 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
B&B am Steinbachtal
Property entrance
Landhotel Goldenes Kreuz

Landhotel Goldenes Kreuz

Landhotel Goldenes Kreuz
3.0 star property
Moosbach
9.4 out of 10, Exceptional, (72)
Immersed in Moosbach's scenic landscapes, this family-friendly hotel offers 2 welcoming restaurants and a relaxing bar. With free breakfast, WiFi, and parking, you're perfectly positioned near Kurpark and Friedrichsburg Castle.
"The breakfast is delicious, and parking is convenient."
Taiwan
Wen-Hsin
The price is ￥13,007
￥13,918 total
includes taxes & fees
Dec 15 - Dec 16
Landhotel Goldenes Kreuz
Property grounds
Parkhotel Cham

Parkhotel Cham

Parkhotel Cham
Cham
8.2 out of 10, Very Good, (77)
Unwind at this Cham hotel with a rooftop terrace overlooking Franziskanerkirche and St Jakob. After a workout in the 24-hour fitness center, enjoy the hot tub, sauna, or a match on 6 tennis courts before grabbing dinner at the restaurant.
"Went there for a work trip. Overall experience was good. Only a small personal remark about the bed. The bed was ok, but a bit of a thin squeaky mattress. Also 2 separate mattresses in a double bed where one is lying higher than the other isn't extremely comfortable. Nonetheless. Breakfast was good, room was ok. Good for a business trip."
United States
Borai
The price is ￥15,697
￥24,984 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Parkhotel Cham
Property grounds
Pension Ferienwohnungen Ludwig

Pension Ferienwohnungen Ludwig

Pension Ferienwohnungen Ludwig
Rimbach
8.2 out of 10, Very Good, (10)
Tucked in Rimbach near Hoher Bogen, this charming guesthouse offers hiking and biking paths right outside your door. Enjoy the peaceful garden, relax on the terrace, and explore the Goldsteig Trail nearby.
"Saubere Unterkunft. Leider war das cade geschlossen A er wir hatten eine gute Unterhaltung mit der wirtin. Es war früher mal ein schönes eiskaffee. Jetzt dient es nur noch zur übernachtung auch das frühstück war i ordnung "
Germany
Rita
Pension Ferienwohnungen Ludwig
Interior
Gasthaus Am Ödenturm

Gasthaus Am Ödenturm

Gasthaus Am Ödenturm
Cham
8.6 out of 10, Excellent, (24)
Located near Marktplatzbrunnen and Spitalkirche, this welcoming hotel offers a complimentary buffet breakfast and convenient amenities. Relax in the garden or terrace after exploring local attractions. Free WiFi and parking enhance your stay.
"Gorgeous property and very peaceful. "
United States
Suzanne
The price is ￥18,837
￥20,155 total
includes taxes & fees
Jan 12 - Jan 13, 2026
Gasthaus Am Ödenturm
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Dily Hotel Reviews

Penzion u Chodského Hradu

Penzion u Chodského Hradu

10/10 Excellent
"An absolutely lovely place to stay. It is quiet to allow you to rest. Our room was large, very clean and every need you could have had been thought of. The breakfast was fantastic! Well thought out and something for everyone. The staff was kind and extremely considerate. Parking is easily accessible. We would recommend this hotel highly. Close to shopping and fantastic restaurants. This hotel has it all. "
Jerome 1-night trip
Posted 3 months ago
Penzion u Chodského Hradu

More cheap stays in Dily

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Merklín 107 Merklín
The price is ￥8,911 per night from Jan 13 to Jan 14
￥8,911
￥13,359 total
Jan 13 - Jan 14, 2026
includes taxes & fees
9.2/10 Wonderful! (5 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Dily?
Located 16.6 mi (26.7 km) from the heart of Dily, Hotel Randsbergerhof is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good options for your stay in the area are Sonnenhotel Bayerischer Hof and Panorama-Hotel Am See. See all available top hotels, or vacation rentals in Dily.
What's the top vacation rental that Dily has to offer?
Tiny House, Neunburg vorm Wald: This vacation home rental outside of Dily is located on a lake and has a patio, a garden, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. It has 3 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Dily.
If I need to cancel my hotel reservation in Dily, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel room reservations are fully refundable as long as you cancel before the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you booked a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dily.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Dily?
For more details about updating your trip to Dily or cancelling it, go to https://www.expedia.com/service/.
What's the best place to stay near Vaclav Havel Airport (PRG)?
Courtyard by Marriott Prague Airport is a popular 4-star hotel featuring a roundtrip airport shuttle and a restaurant. It's located a short 0.1 mi (0.1 km) from Vaclav Havel Airport. Other good choices within close proximity to the airport include Holiday Inn Prague Airport and Ramada by Wyndham Airport Prague.
What is staying in Dily like?
Travelers to Dily will find plenty to explore and enjoy. There are 606 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Dily.
What is there to see in Dily?
Places to visit in the wider area include Perlsee, Casino Admiral El Dorado, and Familienskigebiet Furth im Wald-Voithenberg. You'll also find Drachenhöhle and Drachensee in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Dily guide.
What's the weather like in Dily?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 61°F, while the coldest months are January and February with an average of 32°F. Average annual precipitation for Dily is 31 inches.

Explore a world of travel with Expedia