ディジョンのアパートスタイルホテル

「Nydelig og sjarmerende hotell med romslige rom utstyrt med kjøkken og alt man behøver! Eneste som trakk ned var at det var tydelig rotter inni veggen rett ved sengegavlen på rommet vårt. Den skrapte og romsterte hele natta - vi fikk ikke sovet og det var ganske ekkelt. 」

「SNCFのDijon駅からはやや離れているので、トラムを利用した方がよい。トラムの本数が少ないので、注意が必要。 中心街からは十分歩ける距離にある。 内装が新しくて清潔感があるので、気持ちよく利用できた。 宿泊した部屋が狭かったので、食器などを置いてある棚が高い位置にあり、背の低い人なら出し入れに椅子が必要。 」

「Die Wohnung ist top eingerichtet und luxuriös möbliert. Das Haus befindet sich in einem ruhigen internen Hof und liegt sehr zentral. Bett sehr gross und sehr bequem. Keine grossartige Aussicht im Erdgeschoss, aber die Wohnung ist jeden Euro wert. Würde ich sofort wieder buchen.」

「街の中心地に近く、駅からも徒歩圏内で観光に便利。元修道院とのことで、中庭に面した部屋は静かだったが、上階からの水音は少し気になった。クーラーは無いようなので、真夏の暑い日は少しつらいかも。バスアメニティはシャワージェルのみ。ミニキッチン付きだがコーヒー、紅茶等は無い。」

「This hotel was an apartment type. There were any receptionists but we could manage everything by ourselves. The facilities were a little old but we could use them enough. 」

「場所がわかりづらい。Googleマップにも載ってない住所。宿に確認しても、外国人旅行者ではよくわからない。もっときちんと説明すべき。本当は立地が良いはずなのに残念。また予約することはないでしょう。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。」

「Logement bien équipé et propre, avec le nécessaire pour se cuisiner un repas. Salle de bain vraiment bien adapté et accessible. Logement agréable et bien insonorisé. Personnel agréable, je recommande. 」

「メールにて遅れるメールを送ったが、受付は終了しており雨の中別の宿を探すことに！！支払い分も返却されるかどうかわかりません！！ エクスペディアが悪いのか宿が悪いのか！ i don’t acccept it hotel. you should read above!! 」

「トラムに徒歩五分なので、車なくてもディジョン観光に使えます。スタッフさんも英語が流暢です。せつびはほぼほしいものがそろってます。ただ、暖房の入れ方が、筆記体フランス語の掠れたコピー説明書だったので読めなかった。フランス語はなせないけど、ディジョンでアパートホテル探してるという場合はおすすめします。 」

「SNCFのDijon駅からはやや離れているので、トラムを利用した方がよい。トラムの本数が少ないので、注意が必要。 中心街からは十分歩ける距離にある。 内装が新しくて清潔感があるので、気持ちよく利用できた。 宿泊した部屋が狭かったので、食器などを置いてある棚が高い位置にあり、背の低い人なら出し入れに椅子が必要。 」

「街の中心地に近く、駅からも徒歩圏内で観光に便利。元修道院とのことで、中庭に面した部屋は静かだったが、上階からの水音は少し気になった。クーラーは無いようなので、真夏の暑い日は少しつらいかも。バスアメニティはシャワージェルのみ。ミニキッチン付きだがコーヒー、紅茶等は無い。」

「This hotel was an apartment type. There were any receptionists but we could manage everything by ourselves. The facilities were a little old but we could use them enough. 」