ズゴジェレツ県 ホテル

「All perfect specially water park and delicious food」

「Ein toller Ort für große u kleine Abenteurer man kann viel entdecken zb Tiere auf Dächern, klettern u auch nass werden. Die Baumhäuser sind je nach Variante ein Knaller u im Park direkt drin. Das Frühstück war auch klasse 」

「Very nice.」

「レストランも駐車場も近くにあって便利」

「Hotel staff is very kind, and location is nice」

「Tolle Lage」

「申し訳ないくらい安いお値段で、これで利潤が出るのかと思ってしまったくらいでした。 マスターも感じがよく、出してもらった絵ハガキも、真っ先に届いていました。」

「We really enjoyed our vacation at this hotel. Quick check in. Clean room which was warm in winter. The room was well cleaned. The only downside (someone already wrote about it) the toilet is very close to the sink. At night it was quiet and we slept well. Now about the pool - it is super. The water is warm, the pool is a good size, you can safely swim (adult and not only children). Next to the pool there is a salt room with sun beds, Turkish sauna, Finnish sauna, jacuzzi with salt water and on...

「部屋は広く、クローゼットも充実。バスルームも広くバスタブあり。朝食は豪華で美味しい。」

「Sehr geschmackvoll eingerichtetes Appartement. Sehr gutes Frühstück. Freundliches Personal.」

「Kein Frühstück wie gebucht kein Personal haben ewig jemanden gesucht tel. Keiner erreichbar und Vorauszahlung sonst kein Zimmer Schlüssel keine Empfehlung auch nicht für diesen Preis 」

「Very good price quality ratio. Clean and nice little hotel, that has all basic amenities that you could need. 」

「Eine tolle Unterkunft」

「I am happy very nice hotel.」

「Good location in the old town area. Room was quite large and breakfast was very good. Check-in closes at 8pm (strange). Our train was delayed so we knew we wouldn’t be there before 8pm. I called head of time and they arranged to have our room key put in a lock box at the front door. Certainly there is no staff in sight after 8pm. There is no A/C in the room and even in May it was pretty stuffy (I did notice a fan in the closet though). 」

「Man muss nicht auf einen freundlichen Empfang warten, denn an der Reseption ist keiner」

「Great hotel in a convenient location. We needed a twin room which was accommodated. Very clean. Great hot water pressure. Room was basic but spacious. There's an elevator which is helpful as we were on the 4th floor. Breakfast was simple and delicious. Eggs, meats, toast, crescents, cheeses, sausages, yogurts, veggies etc. And nice service. Close walk to the Christmas market and the train station. 」

「駅から旧市街がだいぶ離れていることもあって行くまでは大変。ただ到着してしまえば観光には非常に便利。 カードタッチパネル式の鍵で２４時間受付を通らず部屋に行けるので夜遅くまで観光したい方には向いています。ただ街自体が田舎でドイツでも最も端に位置しているため夜にそこまで行くようなところはない。 朝食がついているがあまりおいしくはない。 」

「Stromstörungen waren nicht toll. Frühstück Buffet super. Saubere Zimmer und schöne Lage.」