ウルグアイの駅近のホテル

「Foi ótima!.... A unica coisa que senti falta é que o hotel não oferece produtos como agua, refrigerante, etc.. para comprar na recepção, o que para algumas pessoas, como eu, que gostamos de beber agua durante a noite, é um pouco complicado.... Mas no geral, o hotel é muito bom!」

「A estadia foi muito agradável, muito descomplicada. O hotel é pequeno e prático, mas justamente isso lhe dá um aconchego maior. O fato de ser pequeno tampouco o impede de ter bons serviços. A única coisa que poderia fazer falta é um restaurante que sirva almoço e jantar (tinha café da manhã bom e serviço de quarto, mas não restaurante), mas a localização do hotel cumpriu o papel: havia muitos restaurantes na vizinhança, inclusive os da praia de Pocitos, que fica há poucos metros. Minha esposa e...

「部屋の清潔さは完璧です。しかし、上階からのミシミシという音がしてくるため上下の壁が薄い？のかもしれません。ケーブルテレビの操作がいまいちわかりずらかったが聞いたら部屋まで来てくれて教えてもらった。」

「元々、モンテビデオの中心部に宿泊していましたが、最終日の翌早朝（午前７：２５分）に空港を出発する飛行機を利用することになっていたので、急遽そのホテルを一日早くチェックアウトして、こちらのホテルを利用することにしました。モンテビデオの中心部からはとても遠く、独立記念広場(Independant Square)から路線バス(No.14 or...

「Café da manhã gostoso, mas local pequeno para o número de hóspedes e com demora na limpeza das mesas. Hotel que precisa de reforma. Otimo atendimento. 」