ウルグアイの家族向けホテル

「Muy moderno el servicio y excelente ubicación 」

「Localização excelente, perto de restaurantes e a parte histórica da cidade. O quarto com boa estrutura, apesar de antigo. O que nos incomodou um pouco foi o carpete que apesar de parecer limpo, ao andarmos descalsos, verificamos que não estava tão limpo assim. Chuveiro e camas bons. Café da manhã muito bom, com ovos, frutas, bolachas e bolos. Os funcionários prestativos e educados. Faz falta um frigobar no quarto. 」

「湖のほとりにあり眺望はとてもよし、朝食の内容も良く、湖を眺めながら取ることが出来とてもよかった。 もしかすると個人的な問題かもしれないが、Wifiが弱く不便に感じるケースが何度かあった。」

「muy lindo jardines」

「Jamás me esperé tanto del hostal. El cuarto muy cómodo, espacioso. La ubicación excelente, pero lo insuperable fue la amabilidad de los dueños!!! Atentos a todos los detalles para tener una estadía perfecta!」

「O hotel é muito charmoso e agradável, só um pouco distante do centro, não percebi se era possível passear por perto, pois estávamos de carro.」

「今回泊まった部屋は、受付からプールのある素敵な中庭を通って、やや離れのような場所にあった。通りに直面していてやや賑やかだったが、部屋自体は清掃も行き届いており、極めて快適に過ごせた。設備は若干古いが、メンテナンスは丁寧に行なわれている。また、街自体も美しくて極めて治安が良く、快適だ。ホテルから徒歩数分の場所にカジノとか素敵なレストランとかもある。旧市街の観光名所にも極めて近い。」

「ホテル自体は立地条件を含め素晴らしいのだが、英語が通ぜず、スペイン語での会話をせざるを得ないのが残念です。」