スビタビ地区 ホテル

「宿泊料金ですが、貴社に支払い済みだと思っていたら、請求され支払いました。ホテルへの直接支払いであったのか、貴社は別途徴収していないか、確認して必ず返事をください。」

「Po mnoha letech ( cca 15 let) jsme se vrátili do hotelu, který opravdu prokouknul. Především de-luxe pokoje mají krásný design. Hotel je v krásném místě u rybníka, v okolí několik restaurací a krásná příroda, cyklostezky. Bazén ovšem zůstal v podobě připomínající socialismus, ten by si zasloužil rekonstrukci. Nicméně plavání v něm bylo fajn. Skvělá snídaně a možnost bufetové večeře( za cenu 340 Kč ovšem trošku dražší). Služby hotelu i sportovní zázemí skvělé. Za většíproblém považuji ...

「Apartment and equipment are old, but not an issue. The room was dusty, so I assume I was the first guest after a while. 」

「2部屋とバスルームで非常に広いが、１階でエアコンがないのはつらかった。張っていた蜘蛛の巣を壊したら蜘蛛が逃げ出し、毛足の長い絨毯へ行方をくらましてしまい、スーツケース人入り込まないか、気が気でなかった。バスルームの掃除はしていただいたようだが、ベッドメーキングはされないまま。スタッフの方は親切でしたが、施設面では評価星の数ほどではないとの印象です。」

「Good place to stay for longer trips and if you want a more “feel at home stay”.」

「The apartment is very clean, very well equipped. Location also good near the shops. Everything was worthy with the pictures. I recommend it because I would choose the same apartment if I went to Czech Republic again.」