スワヴノ県 ホテル

「Good」

「Pobyt oceniam na bardzo udany. Super jedzenie, baseny i animacje. Jedyne co mi przeszkadzało to przejście z pokoju do restauracji i basenów to trochę kłopotliwe zwłaszcza gdy pada deszcz. Następnym razem wynajmiemy domek będzie bliżej bo domki też są fajne. Polecam ten hotel i napewno jeszcze tam wrócę. 😊」

「The buffet was plentiful and the staff were extremely friendly. Because of the time of year(Fall), not much was open in town! 」

「Waren erholsame Tage gewesen. Das Frühstück war umfangreich, so dass für Jeden was dabei war. Gerne wieder!」

「Super hotel, bardzo klimatyczny i luksusowy wystrój. Blisko plaży w spokojnej lokalizacji. Poza sezonem kameralnie, sala basenowa i pokój zabaw dla dzieci praktycznie dla naszego użytku co na prawdę pomogło się dodatkowo zrelaksować i poczuć jeszcze bardziej komfortowo.」

「It was okay. We went during the off season so the elevator was undergoing maintenance. The public area hot tub was pretty small, it only fits 4 people. Not the greatest for a winter stay and a long walk from the town center. Several small stains around the room, but overall fine.」

「Das Apartment was wir gebucht hatten, war unglaublich schön. Der Meerblick wie erhofft! Die Ausstattung war sehr gut. Für einige bestimmt ein Problem ist, dass es keine Heizung gibt und nur über die Klimaanlage geheizt werden kann, dazu muss man im Zimmer sein, da dje Schlüsselkarte stecken muss. Wir hatten ein extra Schlafzimmer und dadurch hat die Klimaanlage die gesamte Nacht geheizt und das Apartment war einmal warm. Das Restaurant ist sehr schön, der Service sehr gut und das Essen...

「Super Hotel. Nettes Personal. Wellness uns Spa sehr gut. Schöner Pool. Schöne saunen. S Schöne moderne Zimmer. Sauber. Leckes Essen. Netter kleiner Badeort . Breite gute Strände.」

「Excellent hotel and spa Friendly staff and great selection of food 」

「It was an excellent weekend! Nice room, friendly staff, quiet location.」

「Wir waren in der Nebensaison für 4 Nächte eingebucht. Es war nicht viel los im Hotel, was uns sehr gelegen kam. Allerdings kann man in der Nebensaison nicht erwarten, dass man wirklich alle Angebote des Hotels nutzen kann. Aber abgesehen davon, hat es mir sehr gut gefallen.」

「Leider gibt es in der Unterkunft kein Deutsches Fernsehen und auch kein Radio. Wir hatten leider eine Badewanne die sehr rutschig war und somit das ein und aussteigen erschwere. Das Personal spricht wenig Deutsch und einige noch nicht einmal Englisch. Wir hatten ein Apartment und haben uns selbst versorgt die Einkaufsmöglichkeiten sind nicht weit entfernt. Das schöne ist die Strandnähe und die ruhige Lage.」

「Die Lage ist direkt am feinsandigen, sauberen Strand. Wir hatten nur noch ein Economy Zimmer buchen können. Leider war es für uns nicht ersichtlich, dass das Bett nur 140cm breit ist. Für uns persönlich, war das Bett zu klein und wir haben 2 Nächte nicht anständig schlafen können. Noch dazu kam, dass es speziell am Rand sehr weich ist und man somit fast aus dem Bett rollt. Das nächste Mal buchen wir im Voraus ein größeres Zimmer 😉. Ansonsten war es meistenteils sehr ruhig im Zimmer. Das...

「Was alles wirklich gut. Das Essen, Personal und hotel allgemein klasse 」

「Det var vinter da vi var der, så butikker og spise steder var lukket, men fin restaurant på hotellet 」

「Hotel rewelacyjny! Czystość i wygoda na plus. Bardzo dobre jedzenie i pyszna kawa do sniadania. Obsługa przemiła i bardzo pomocna. Blisko do morza? Teren hotelu pięknie zagospodrowany. Dziękuję i z pewnoscią wrócę. 」

「Schöne Zimmer, tolle Lage, freundliches Personal 」

「We had a nice stay. The rooms are a bit gloomy with dark heavy furniture, but it is a very pretty building in the snow. There was no cold water in the bathroom, perhaps the cold water pipes are not insulated sufficiently from the heating or the hot water ones.」

「Wundevolle Atmosphäre. Hier steht der gast im Vordergrund. 」