スコットランドのおしゃれなホテル

「小さいホテルだが、スタッフが、とても親切だった。アメニティもイギリスでは揃っていないところが多いが、日本人好みで全て揃っていた。セーフティボックスまであるのはびっくりした。」

「早く到着してしまいましたが、部屋に案内してくださり本当に助かりました。部屋も綺麗で感動しました。」

「The restaurant, furniture and staff are nice. But I could smell of the toilets on the corridor in my room. It was a terrible night. 」

「Edinburgh Waverley駅やトラムの駅も近く、空港からホテルへ向かう時には便利。また観光するのにも便利な立地。すぐ近くにスーパーもある。ホテル内はエレベーターがないので上の階の人は少し大変かも。チェックインの時はスタッフが部屋までトランクを運んでくれた。部屋にはドライヤーがないため必要な人は準備した方が良いかも。ホテルに隣接した飲食店があるため、夜はお店の音やお客さんの声で少しうるさい。部屋は広く綺麗だったのでゆっくりすることが出来た。」

「Rocpool Reserve is a beautiful boutique hotel in a great location. We stayed in one of the suites with a private hot tub and sauna, and the room itself was spacious with a very nice bathroom. We were especially looking forward to enjoying the hot tub and sauna. The service was outstanding from start to finish. The front desk staff was warm, welcoming, and always happy to help. The breakfast experience was the best of the four hotels we stayed at during our two-week vacation in Scotland. The...

「小さなホテル。リフトは無い。部屋は清潔。シャワーが複雑。中心から離れているので静か。歩いて3分くらいの川の近くにカフェやレストラン。」

「朝食が8時からなので、ツアーに間に合わせるのに苦労した。スタッフのアドバイスで、前日の夜にオーダーをすませたら、よく朝、きちんと待ちかまえていて、8時に食べられるようにしてくれた。 朝食込み値段なのに、ホテルのオーナーが変わったせいか、朝食は含まれないと言われ、英語で打ち出したエクスペディアの確認書を見せて、説得した。予約内容を英語で印刷して持っていくことを勧める。 部屋は配線がむきだしだったりで、見ばえを気にしない感がある。 電話の受話器の横で白い光が点滅して、バスタオルと枕ふたつでおおっても部屋中があかるくなって、点滅でノイローゼになりそうで、眠れなかった。後から考えたら、コンセントを抜けばよかった。 部屋が暑かった。エアコンはなかった。フロントに連絡すると、部屋ごとの温度調整をするという注意書きが朝見つかった。」