ロートタール イン地区 ホテル

「Bademantelgang zur Therme ist super. 」

「Altes top」

「Tolles geräumiges Zimmer. Front Desk Personal außergewöhnlich freundlich. Ebenso die Frühstück-Service-Damen freundlich, fleißig , zuvorkommend . Spa Bereich wunderbar mit Sauna und Dampfbad. Wir hatten Massage gebucht, welche unglaublich war. Top empfehlenswert .」

「Very nice spot, well maintained. 」

「ドナウ川流域の自転車の旅で利用した。レーゲンスブルグから１０７Km自転車をこいでやっとの思いでホテルに着く。ホテルの入口は見つかったが入り方がわからない。スタッフと思われる方と遭遇し、片言のドイツ語と身振りで尋ねる。とても親切に対応してくれて、無事フロントへ。ここでも片言のドイツ語と身振りで何とかチェックイン。取り合えず理解した部屋の方向に向かうが、よくわからず右往左往してしまい、フロントに戻りかけたところで、フロントにいたスタッフが飛んできて、部屋まで案内してくれる。しかも終始気持ちのいい笑顔で対応してくれる。自転車で１０７Km漕いできた疲れも吹っ飛んで爽快な気持ちになった。朝食の時のスタッフも丁寧であり、本当に泊りがいのあるホテルである。施設も素晴らしく、すべての皆さんに激賞します。」

「We had an amazing stay at this inn. The staff were some of the kindest people we have encountered. Breakfast was excellent and more than we had anticipated. It was very relaxing and I would definitely recommend it. I plan to stay there again if I’m in the area. 」

「Sehr schön angelegte Anlage, super Service 」

「Simple et chaleureux 」

「Wir waren wegen eines Krankenbesuchs in Bad Birnbach. Das Hotel hat uns ausgesprochen gut gefallen, alles hat rundherum gepaßt.」

「Sehr guter Aufenthalt. Sehr freundliches Team, durchgängig. Mochten den kleinen Fitnessraum. Das man genug Handtücher für den Besuch der Therme bekommt. Wifi nicht stark genug zum streamen oder Videocalls. In der Garage eine 11KW Ladedose fürs E-Auto (etwas schwach aber vorhanden). Frühstück sehr nett allerdings nichts zur Auswahl bei besonderen Bedürfnissen wie zB Laktoseunverträglichkeit, Gluten etc Dennoch immer gerne wieder. 」

「Was voor ons als stel.heerlojk en de rust was fijn Ook de servicedesk en kamerdames allemaal vriendelijk en zeer netjes en beleefd Iedereeen aan te raden」

「Sehr schönes Zimmer gute ruhige lage」

「Das Hotel befindet sich in einem tadellosen Zustand. Die Einrichtung ist geschmackvoll. Die Zimmer neu renoviert. Kleines, aber gemütliches Bad. Sehr sauber und zweckmäßig. Großes Angebot an Wellness-Einrichtungen im Haus. Thermalbad, div. Saunen, Anwendungen. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr serviceorientiert. Zuvorkommendes, freundliches und hilfreiches Personal, Gutes Restaurant, erstklassiges Frühstücksbuffet.」

「Fantastisch, alles nur Erdenkbare dort vorhandnen, vom Gelsengitter bis zum Geschirrspüler, Öl, Tees,..Super Service, und besonders freundlich und sauber, alles bestens! 」

「家族経営の素敵なホテルです。 部屋は広く、快適。 朝食も美味しい。 サービスも細かく行き届いています。」

「Wir haben in Tann eine schöne Urlaubswoche verbracht. In der sehr schönen Ferienwohnung haben wir uns wie zu Hause gefühlt und können uns vorstellen wiederzukommen. Vielen Dank an Fam. Böttcher 」