ペイ・ド・ロン ホテル

「Bien」

「1685年創業の18部屋という小さなホテルです。当然エレベーターもありません。もちろん、電気は点きますし、お湯も出ますが、昨今のホテルに当たり前の便利さはありません。しかし、この街に泊まろうという人で、そういうものを求める人は少ないでしょう。逆に、この中世の町にふさわしいものは皆そろっています。木の梁がむき出しの小さめな部屋、古めかしい衣装箪笥、内側からも鍵をかけないと締まらないドア、そして何よりも、人懐こくて親切なホテルの人たち。全ては古いながらも、清潔に保たれ、神経が行き届いています。併設されているレストランも、優しい味わいのおいしい食事を提供してくれます(日本人には、少々ボリュームが多いので注文には注意が必要ですが)。また訪れたくなるホテルでした。」

「Gentillesse et compétences 」

「Personnel très sympa 」

「Fine for an overnight stay. Surrounding area appeared quite run down.」

「Mooi schoon hotel. Dicht bij groot winkel centrum. 」

「Nice stay with no problems and everything went smoothly. The location is beautiful with some lovely old buildings in the proximity including a particularly nice chateau. A good continental with good ingredients too. Handy for the autoroute We would go again.」

「Week-end repos calme jacuzzi et piscine chauffée couverte」

「The property exceeded our expectations. Everything was perfect and wonderfully clean. Plenty of room for all eight of us. Great location. A short walk up the hill and you were in the town. Thank you. 」

「Such a welcome. Nothing was too much trouble. Dinner was delicious. A calm, relaxing atmosphere. Most enjoyable 」

「Arrivée au top, gardiens très accueillants et gentils. Tout fonctionnait, aucun soucis. Super séjour !」

「Votre service fonctionne tellement mal que vous me demandez un avis sur un séjour qui n’a pas eu lieu. 」

「Nous avons passé des bons moments ensembles. Le village est tranquille d'où on peut partir pour des promenades dans la région, visiter Laon,...」