パレスチナ自治区の駐車場のあるホテル

「ベツヘレムの街の中心部に位置しており、世界遺産の生誕教会にも近くて観光には非常に便利。周囲にはレストランも多い。客室も清潔で快適に過ごせました。」

「Отель расположен на территории Палестины. Номера чистые, но в феврале по ночам холодно. Одеяла без пододеяльников, давали к ним простыни и пледы, чтоб было теплее. Интернет хороший, вид из окна на старый город. Утром петухи кричат. Завтрак добротный, без излишеств, но качественный: питы, сыр, овощи, фрукты, амлет, чай-кофе, хумус, соусы (или супы?). Рядом ресторан, много магазинчиков, пекарня. Есть подземный паркинг. К нам были радушны. Стоимость номера по факту оказалась выше указанной на...

「Todo un descubrimiento en Ramallah, el hotel no es nuevo, pero súper cómodo, muy bien localizado y con una atención magnífica.」

「地図を見ると一見近そうに見えますが、聖誕教会からは結構坂を下ることにご注意を。部屋は清潔で、窓から見える朝夕の眺めは良かったですよ。 」

「The hotel was empty when I arrived. The owner came and opened it and showed me around. It’s a very clean place with a nice garden. He told me the war in Gaza has stopped tourists coming. If you’re reading this, Jericho is a safe place and you can come and enjoy a peaceful stay. I did.」

「必要な備品はあるし、部屋も広く快適に過ごせた。ただ、大きいホテルなので、グループツアーが何組も朝食時に来ており、喧騒たる雰囲気で食事したのが残念であった。それがなければ、パレスチナ自治区ではあまりない酒屋が2、3軒ホテルの前にあるし、レストランやファーストフード店もあるので、便利。エルサレムに戻るアラブバスの出発地点にも近い。」

「It's amazing wonderful and very peacful near to every thing you need , and it's very relative to it's cost」

「اقامة جميلة لكن لا يومجد مسبح」