ヴィヘン基礎自治体 ホテル

「We hadden een standaard kamer aan de polderkant (kamer 8). Boven onze kamer zat een airco/verwarmingsunit die gedurende de nacht veel lawaai maakte. Alsof een hele grote wasmachine hard stond te centrifugeren. Mijn vrouw heeft hierdoor heel slecht geslapen. Voor ons een reden om hier niet meer te boeken. Kamer is niet groot maar netjes en schoon. Bedden en het ontbijt waren ook prima. De locatie van het hotel is ook mooi op een dijk aan een waard. Het restaurant is sfeervol met mooi uitzicht. Je...

「Wie immer ein rundum gelungener Aufenthalt ☺️」

「Was ok.」

「Mooie kamer met airco fijn groot bed en mooie badkamer top!」

「It’s comfortable to stay long.」

「Fijn」

「De verwarming stond op 23 graden, ook in de nacht. Thermostaat kapot en verwarmingselement kon ook niet omlaag. Het was bloedheet 」

「会議でビジネスで来たのでゆっくり休めました。」

「ナイメーヘンの郊外リゾート。スパ施設併設。宿泊しなくてもスパのみの利用はできるが、宿泊者には1泊２日分の無料利用がついているのでお得。また宿泊は朝食込み。周囲には何もないが施設内で完結できる。外出の為に自転車のレンタルもあるようだ。スパを利用するにあたって、タオルは部屋に備え付けのものを利用できるが、その他にバスローブとビーサン（外履き用は不可）が必要。施設で借りることもできるが安くはないので可能であれば持参する方が良いかもしれない。バスローブと言っても、まさにバスローブというものから、ロングＴシャツ？というもの（それはひとりしか見かけなかったが）まで様々で「バスローブ」の概念は統一されていないように感じた。チェックアウトの後もスパは引き続き1日無料利用できる。その為、正午のチェックアウトまで部屋でのんびり過ごし、チェックアウトしてから荷物をクロークへ預けてスパへ遊びに行く人々も多く見かけた。ホテルも部屋も綺麗で快適だった。」

「Da gibt es kostenlose Parkmöglichkeit auf dem Hof. Die Zimmer sind sauber und das Personal ist freundlich. 」

「スタッフの方は良いです。掃除をリクエストしたらしてくれたのかもしれないです。。タオルも変えてもらえなかったので、残念です。」

「Friendly staff, clean and onsite parking appreciated. 」