マッテルスブルク郡 ホテル

「.」

「Rigtig pænt og hyggeligt sted. Godt indrettet. Da vi ankom blev vi guidet ind ad bagindgangen, men blev i receptionen anklaget for forkert indgang og samtalen startede generelt ikke særlig imødekommende. Derefter var personalet dog venlig.」

「Klein aber fein. Alles da was man braucht und sehr modern. Ich und meine Hunde habe sich sehr wohlgefühlt. Der große eingezäunte Garten war für die Hunde ein Paradies. Man konnte gemütlich Zeit in der Sitzecke oder in der Hängematte verbringen. Lage ist top. Man hat eine tolle Aussicht und nicht weit ist ein großer Badesee.」

「ウィーンからグラーツに 向かう途中で探したリーズナブルなホテル。ベストウエスタン系でした。 夜10時頃に着いたので食事はもうなし。ビールは出してくれた。 部屋は広めで良い。 朝食は満足。」

「Alles Bestens Kleines Manko im Bad: Vergrößerungsspiegel wäre perfekt nur leider so starr fixiert dass man ihn nicht zu sich herdrehen kann …. Aber alles andere ist wie immer empfehlenswert!」

「周囲の公園が良い。」

「There seemed to be mites in my bed, and I had a terrible night. It's an old hotel, and even after the renovation, you can feel its age everywhere. Don't forget to take measures against mites!」

「Sehr sauber, sehr freundlich. Schade daß in ST Margareten völlig tote Hose ist. Dafür kann das Hotel aber nichts .」

「エステルハージー博物館を見ながら、ホテルの前の朝食を楽しみました。すがすがしい。」

「Great stay. Nice staff. Things for kids to do. Nearby pool and restaurant great. Buffet wonderful. Front desk staff friendly esp. GABOR. Will come again.」

「スパからの展望が最高です。観光エリアにも近く便利。朝食のバイキングもおいしかった。」

「Bra standard för väldigt bra pris. Ligger väldigt bra till, nära till bra restauranger, caféer, matbutik och bank. Bra parkeringsmöjligheter.」

「Alles top.」

「Rommet var greit, badet luktet ikke godt. Litt dårlig romservice med hensyn på bad, søppelbøtte ikke tømt, gjerrig med toalettpapir, måtte spørre om å få, gjerrig med sjampo/dusjsåpe, la ikke igjen en ny, vi måtte rasjonere. Positivt med både vannkoker og kaffemaskin på rommet. Hyggelig personale. Frokost fredag litt skuffende, bra søndag. Fler skåler til frokostblanding med tydelige skår/ødelagte, burde vært kastet. Ikke hygienisk med ødelagt sercvice. Massør var ikke tilgjengelig, det var...

「駅からは遠いけど、ホテル自体はとても快適。 内装もかわいらしく、設備も良い。 湯船があれば完璧だったけど（ホテルの説明では湯船がある部屋もありそう）、総合的にクオリティが高いホテル。 あと、付いている朝食がとても美味しかった！！」