ルー・リゾン ホテル

「Chambre propre et bon accueil」

「Très bonne adresse. 」

「オルナンの町にある数少ないホテルで、町の中心部にあるので、観光、買い物、食事にも便利でした。また街中にありながら広い駐車場もあって助かりました。」

「Dit huisje ligt in een rustige hoek van het kleine dorpje. Lekker luieren in de tuin of op de, 100m van het huisje gelegen zonneweide met bomen met een klein zandstrandje en een groter kiezelstrandje langs de Loue, waarin je kunt pootje baden of zelfs even zwemmen. Op 10 minuten rijden zijn er supermarkten in Ornans. Het is een goede uitvalsbasis voor wandeltochten in de lage Jura, kanoën over de Loue of city trips naar Ornans, Berçacon, Dijon of zelfs Zwitserland. Het huisje is klein, maar...

「What a perfect holiday destination! We loved the whole ambience of Chateau de la Loue. We were warmly welcomed by Pierre to a beautiful and generously equipped home and we all felt comfortably at home. There was plenty of space both indoors and outdoors for family fun and games. We weren’t presented with a list of do’s and dont’s. The canoes, the dragon, the wetsuits and shoes were used every day in the river, and the bikes were all used – great for a party to cycle for bread from Ornans each...

「Très jolie maison et authentique. Un endroit où il fait bon vivre en famille comme entre amis. Nous reviendrons sans hésitez.」