ケカヴァ基礎自治体のバケーション レンタル

「表通りから入り込んでわかりにくい ホテルの名前（看板）が変わっていた デポジット100ユーロ取られた」

「Apartment Nr. 17 Aus dem Badezimmer strömte durchgehend ein unangenehmer Geruch und die Fugen in der Dusche waren schimmelig. Beides ist meines Erachtens auf die fehlende bzw. defekte Abluft im Bad zurückzuführen. Auch im Rest des Apartments fand sich - vor allem in den Ecken - viel Schmutz und immer wieder allerlei Haare. Das Überbett und der Matratzenbezug waren sauber, aber darunter fanden sich ebenfalls viele Haare und Schmutz. Ich habe mich den gesamten Aufenthalt über nicht wirklich wohl...

「The host Margot’s is a very friendly guy. He was also very helpful in assisting me to find transportation to the apartment. The apartment has the feeling of home. It was wonderful to wake up to the singing of birds in the morning even though I am in the heart of the city. The bed was extremely comfortable which made me sleep very well during my entire stay. Shopping, dining and historical monuments are all within walking distance. The entire city is accessible through an efficient public transit...

「Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Wohnungen war geschmackvoll eingerichtet und sauber. Alles was man braucht vorhanden. Nette Bewohner im Haus. Eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Absolute Empfehlung unsererseits.」

「舒適的公寓，廚房設備齊全，有8公斤的大臺洗衣機和烘衣機，有復古式壁爐。 房東非常親切，熱情回答有關當地的問題，非常感謝！」

「Hyvällä paikalla.」

「Quaint, cosy. Comfortable bed and well equipped kitchen, bonus washing machine. Had a permit for those that needed off street parking. Very nice.」

「Excellent」

「The location is excellent. It is close to the railway station, mall and the old town. The room is clean and comfortable. It will be perfect if there is air conditioning because all the windows in the rooms are facing the inside wall of the building where other apartments put their air conditioner. It was so noisy if we opened the windows and so we had to close the windows but it was very hot in summer.」

「廚房設備齊全，包括有油，鹽等調味料，房間整潔，鄰近商場，車站，里加古城。但浴室的霖浴間的玻璃門有破損故容易弄濕浴室!」