ミース県のプールのあるホテル

「空港からレンタカーで少し北へ向かった所に位置し場所が分かりやすく、アイルランド到着後の不安が一気に解消。 Good image! 」

「ダブリン市内で便利ですがアパートはウェブサイトでみたのと異なり、最低なアパートでした。下の階があいているにしかも一番早く6か月前に予約したのに最上階で重い荷物あげるのに苦労した。やはり少し郊外のほうが良かったと、良い経験をした。」

「Booked for a quick trip over to Ireland to visit a relative who lives nearby so the hotel was well located for what we were looking for. The hotel is set in landscaped grounds and is impressive when you drive in. Reception is nice and the staff most helpful. The rooms are large (executive twin) with a large single beds and sizeable bathroom with separate bath and walk in shower. Robes and slippers are a nice touch. The fixtures are a little dated but worked fine, furniture is quite badly scuffed...

「私達が日本人夫婦なので、経緯を表して、ホテルに日本の国旗をかかげてくれる、気配りの行き届いたステキな感動するホテルでした。宿泊日に生理になってしまい、ナプキンがなくて困っていた私に、英語でナプキンってなんて言うかわからずGoogle翻訳の画面見せてこれ(サニタリーになってました)ください、といっても、サニタリーは通じないみたいでしたが一生懸命何のことか聞いてくれ、その後すぐ通じて自腹のポーチから私に恵んでくれた従業員さんもいました。 設計自体迷路のようなお城だからか、常に従業員が立っていてお困りですかー？迷いましたかー？などきいてくれるので、迷って困った、などということはありませんでした。バスタブがなくシャワーだけだったのが唯一の欠点でしたが、お姫様みたいな天蓋のベッドや広すぎるお部屋、モーニングルームサービス(有料)、どれをとっても本当に素敵すぎるホテルでした。友達の結婚式がこのホテルであるため、このホテルに宿泊しましたが、結婚式での食事もそれはそれはおいしくって！ 本当に最高のホテルでした。」