コンヴェルジャンス・ガロンヌのバケーション レンタル

「小さな台所，食器，コルク抜き，電子レンジ，電磁調理器等があり，便利です． 床はフローリングで清潔感有り．」

「別途ルーム、浴室ともに十分に広く、クローゼットもスーツケースを広げたまま使えるので便利。ミニキッチンも重宝しました。従業員も掃除の時間帯など、無理を聞いてくれました。」

「The rooms were very spacious and wonderfully clean. Also, the breakfast bread was freshly baked and warm. We will stay here again when we come to Bordeaux.」

「Idéal 」

「Parfait, accueil agréable, chambre nickel. Il est peut-être regrettable que le choix soit limité aux chaînes (pas de diffusion via une box), ce qui donnerait bien plus de choix. Mais le séjour n'est pas axé sur le repos en chambre, donc c'est secondaire, bien que le soir… Lol Piscine parfaite, petit déjeuner lui aussi parfait, rien ne manque, il y en a pour tous les gouts !」

「土日など時間外チェックインは連絡必須とのことですが、事前連絡が取れず、かなり手間がかかり ました。鍵の受け渡しは前日に連絡がきましたが、上記日程、時間になる場合はお気をつけ下さい。あとエアコンはありませんので暑い時期は考慮して選んだ方がいいと思います。 ただバス停も目の前ですし、便利だと思います。 」

「First of all it should be pointed out that the flat is in a senior citizens home. Slightly strange but unless you keep very strange hours then it's not a problem. The building is quiet and the parking is covered by CCTV. I|t's close to one of the major roads out of the city so if you have a car it's not a problem. Apartment is lovely and airy (no aircon). Close to the tram stop that takes you into Bordeaux central and a Careforre City is close by. Kitchen is a little sparse for a major...

「The room is small, but it has a kitchen, which was very convenient. However, it was a bit disappointing that there was no sponge for washing the dishes. The hotel is within walking distance from Bordeaux train station, which made it very convenient for an early departure. There’s a bakery nearby that opens at 7 AM, and I was able to walk there in the morning to buy fresh bread. Overall, I felt that the area was relatively safe.」

「お部屋は最高レベルでした、ただトラムの停留所から少し遠いかもしれません。」

「The supermarket was right next door and very convenient. The rooms were clean and neat.」

「部屋が清潔。周辺に観光場所があるわけではないが、路面電車の駅が近くボルドー中心部の観光はしやすかった。」