アシャッフェンブルク地区 ホテル

「a great Spa and fitness area, still being offered dinner at 10pm and a fantastic variety on the breakfast buffet! Made it on my Favorite List! 」

「Il proprietario è molto simpatico e disponibile. Check in veloce e check out veloce. Non aspettatevi una stanza di lusso, anzi è minimale, degli anni 80. ma è pulita e silenziosa. Il parcheggio è comodissimo. Molto vicino all'autostrada. Per dormire qualche ora la notte durante il viaggio spendendo poco, è un ottimo hotel. Ma la cosa che mi farà tornare è un'altra: il proprietario! Molto simpatico. 」

「Wir waren zum ersten mal im Hotel Christel, doch sicher nicht zum letzten mal. Das Essen ist hervorragend und es bleiben keine Wünsche offen, der Service war freundlich, familiär. Überhaupt hat man nicht das Gefühl im Hotel zu sein - es ist eher wie Freunde zu besuchen mit sämtlichen annehmlichkeiten die man zu Hause so nicht hat. 」

「Es war sehr gut!」

「スタッフの方には非常によくしてもらい、6月に続き今回二度目の滞在でした。 部屋も広くはないけど不便はしない。 朝食もおいしい。 駐車場は数は少ないが、私はいつも駐車できた。 今回の滞在は、前半と後半があり、途中別の場所に移動がありました。後半のチェックインをする時、日曜だったので私しか居なかったようで、17時になってもフロントが開かず、案内を読むと電話するようにとの事だったので電話をかけて部屋のキーを無事受け取れました。 日本から来る場合、データ通信用のeSIMを買って対応するのではないかと思いますが、電話ができないとこういう場合きっと困るかと思います。私は会社支給のスマホが使えたので電話をかける事ができましたが。 また、住宅街のど真ん中ですが、電話の音声が非常に悪くちょっと苦労しました。」

「Das Preis/Leistungsverhältnis ist absolut okay. Ich war nur eine Nacht da.」

「Sehr netter Empfang und schön eingerichtetes familiäres Hotel.」

「フロントの方はとても親切に対応して頂けました。 近くにスキー場があるように冬にも楽しめるエリアのようです。 ベランダがあり、そこで喫煙できるのはとても有難かった。 ただ、山の中にあるため買い物とかにはちょっと不便するかも。」

「Enjoyable stay, good breakfast, lovely spot 」

「Een fijn hotel op doorreis. Ontbijt en avondeten heerlijk. Vriendelijk personeel. Mooie omgeving alwaar we een fijne wandeling naar een kasteel gemaakt hebben」

「Friendly owner. Nice location. Restaurant not open Mondays for dinner or lunch.」

「Ein wunderschönes Hotel mit nicht allzu vielen Zimmern. Dadurch ist es schön ruhig. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet und sehr groß. Zu dem Zeitpunkt, wo ich dort war, hatte man wirklich seine Ruhe.」

「Ottimo sia l'hotel che il ristorante! 」

「Fint läge och vacker utsikt, stora och rena rum i nytt och fräscht skick samt trevlig personal. Rekommenderas starkt. 」