ダニェンテのプールのあるホテル

「Although it is located right next to Milan Marpessa International Airport, it is surrounded by lots of greenery and the quiet natural environment was soothing to the soul. I was amazed by the quality of the Italian food and wine served in the restaurant.」

「今回、コモ湖滞在からの帰路、ミラノー東京便のために前泊しました。 空港ターミナル１に直結のホテルのため、早朝フライトでも移動時間を気にするストレスなく、また、鉄道駅の真上にあるため、コモ湖からの鉄道利用にも便利で、おかげで前泊日にミラノ市街地まで鉄道で40分ほどで移動して小旅行ができ、とても利便性が高いホテルです。 強いて難点をあげれば、広すぎてレセプションから部屋までかなりの距離を歩くこと（荷物運びを依頼した方がベター）、夕食のレストランは予約がないと20分程度待たされました。 それ以外は内装も綺麗で良いホテルです。」

「よい」

「O local é lindo e muito confortável, tem uma vista privilegiada do Lago Maggiore. O atendimento muito cortez e gentil. O quarto é muito confortável, com cama boa , box com tamanho bom. O estacionamento é bem espaçoso e tranquilo. O café da manhã é muito saboroso, com o café e suco feitos ns hora.」

「空港からのシャトルバスの情報をもう少し丁寧に書いてもらえるとよいです。予約が必要か否か、空港から電話をかける必要があるか否か、予約も電話も不要で待っていればよいか？」

「Posto ideale per riposare. Mi sono trovato per lavoro e sono stato coccolato. Personale splendido. Ottima la cucina. 」

「部屋の広く、バスタブも有り最高でした。またスタッフの対応も良く、ホテルの周りも静かな環境で気持ち良く泊まれました。」

「Personale molto gentile ed accogliente: si è reso disponibile a farci effettuare il check-in in tarda serata. Struttura rilassante con bellissima vista. Colazione di qualità, varia e abbondante. Molto consigliato」