コタンタン半島の高級ホテル

「Hôtel bien situé, propre et confortable. Pour ce tarif, nous déplorons l'absence de coffre et de frigo et que seule une grande serviette soit mise à disposition par choix de la direction. Petit déjeuner copieux et délicieux. Bon rapport qualité/prix pour le restaurant. 」

「Sehr nette Gastgeberin. Hat sich persönlich gemeldet, wegen unserer Ankunft und sich um eine reibungslose und schnelle Abwicklung gekümmert. Wenn man später als 20 Uhr anreist, bekommt man einen Türcode und eine Beschreibung, um das Zimmer zu finden. Tolles Frühstücksbuffet und Frühstück im schönen, großen Wintergarten. Schöner, etwas wilder, weitläufiger Garten. Ideal für Hunde (die Gastgeberin hat selber einen großen schwarzen Hund). Die Hafenpromenade mit Geschäften und Restaurants ist...

「シェルブールという街に合った、小さいながらも地元の心遣いがとても優しく感じられるホテルです。シェルブールの中心市街地のすぐそばに立地し、港、市場（木曜日朝から開催らしい）などに徒歩で簡単にアクセスできます。“シェルブールの雨傘”の風景が実感できました。決して豪華な設備ではないですが、スタッフの方の家族的なサービスが異国からの滞在客にとって心地よいおすすめのホテルだと思います。 I was impressed to stay at Hotel Moderna in a beautiful city of Cherbourg, having a good access to the harbor and the central area where we can find the good restaurants and historical scenery of the town. Hotel staff hospitality is so excellent with heart-full services. I can recommend tourists from all the...