コスタ・ヴィオラの格安ホテル

「La villa è molto bella e la proprietaria si è dimostrata gentile e disponibile, qualità che ho apprezzato. Purtroppo però l’esperienza non è stata all’altezza delle aspettative. La camera era sporca, con una maniglia rotta, e il bagno non si trovava all’interno della stanza ma all’esterno, cosa poco comoda. Quello che mi ha deluso di più è stata la mancanza di attenzione ai dettagli: carta igienica già iniziata, sacchetti del supermercato al posto dei sacchetti in camera/bagno, bagno senza...

「The room was clean and ok, and the staff was very helpful and courteous. 」

「There is no front desk service and it is a little bit difficult to contact the hotel manager.」

「スタッフは親切で、部屋も清潔だった。 非常に気持ちよく滞在できた。 部屋のWi-Fiの接続が安定していればなお良い。」

「Aucune lumière pour se rendre à l’appartement. Vaisselle encore dans le lavabo de la cuisine à notre arrivée. Appartement propre sinon. 」

「A very clean setup, nice and close to the station was the big benefit for us. Air conditioning and internet were good. A simple overnight stay for us was fine. Expect a basic breakfast and you’ll be fine.」