コマッキオ のリゾート

「Ho alloggiato in un appartamento dell'agenzia "Comacchio experience" a Pomposa per una settimana insieme ad altre due persone adulte ed una bambina. Gli spazi sono ben strutturati e sicuramente l'arredamento moderno è ad effetto e apparentemente molto bello. Purtroppo dopo pochi minuti di permanenza abbiamo trovato diverse mancanze: poca pulizia (aloni di unto su lavabo e fornelli, pavimento sporco ), mobili di bassa qualità (i cassetti di un mobile si sono smontati al primo utilizzo), problemi...

「Abbiamo pernottato una sola notte (fuori stagione) ma abbiamo comunque potuto sperimentare la cortesia e la cordialità del personale. Stanza essenziale ma comoda e silenziosa. Colazione davvero ottima! Il parcheggio interno è un plus da non sottovalutare.」

「全ての施設がホテルの中にある。スパ、プール、そして目の前が砂浜のビーチ。夜はホテル内のレストランで。味も美味しく、スタッフも親切。ただし若干英語が通じにくいかも。ホテルの周りには何もないため、ホテルでじっくりノンビリしたい人にはオススメだが、ここを拠点に観光するには立地が不便。」

「世界遺産を見て廻るにはとても良い立地でした。部屋も広くよかったです。バスタブがないのが唯一残念。」

「静かで落ち着いた場所でゆっくり過ごすことができました」

「Il soggiorno è stato molto piacevole tutto nelle aspettative. Unica nota riguardo la luce in camera a tema Mirabilandia era poco illuminata.」

「kind staff and clean room」

「Abbiamo dormito una sola notte con la mia famiglia e devo dire che è stato ottimo in ogni punto di vista. Ci ritorneremo」

「ホテルは、とても快適でした。シャワーのお湯もしっかりでました。フロントで教えていただいた近くのレストランも美味しかったです。残念なのは、駅から近いと思って予約しましたが、駅には、ホテルと反対の出口しか無く、かなり、遠回りしなければなりませんでした。」

「This was a great place and close to the port where we got the cruise. The staff was excellent and made it seem like am home. They had it already when we can for check in.」