コーブルク要塞周辺のホテル

「1階の部屋からそのまま中庭に出られる部屋に泊まりました。朝は小鳥の鳴き声が響き、爽やかな気分に包まれました。朝食も美味しく快適、かつリーズナブルなほてるでした。」

「Very good hotel.」

「Zimmer war ordentlich. Fenster richtung Innenhof. Hier lief in der Nacht immer ein Kompressor oder Gebläse. Sehr unangenehm. 」

「朝食も充実していて、部屋もきれいで、満足な滞在でした。価格もリーズナブル。」

「Excellent location but the communication from the hotel wasn’t good. I messaged the hotel the morning of my arrival after not receiving a key code (the place is unmanned). I arrived at the property and still had not received any instruction to gain access. Then I had to make a very expensive phone call to the people that run the property and was told “oh you should never book with Expedia as we can’t contact you there.” Not very helpful. However, after paying a fortune to speak to someone the...

「出張途中の一泊だけでしたが、従業員の方が大変親切で快適に休めました。 難点は、最寄り駅 Grub am Forst が無人駅でタクシーが居ない事。ホテルに電話を入れて道案内をしてもらい、徒歩で10分ほど掛かりました。 女性の一人旅は、？ですね。」

「Nettes bemühtes Personal, aber das Frühstück sehr überschaubar. 」

「Super nettes Personal, super Frühstück 」

「Saubere Zimmer, gutes Frühstück, Freundliches Personal sehr gute Restaurant」

「Gut 」

「Sehr spezielles Hotel, alles auf das Motto ausgerichtet, jedes Thema anders – definitiv eine Reise wert Zimmer und Betten völlig okay」

「Personal ausgesprochen freundlich 」

「Das Zimmer war sehr gut. Geräumig und sauber. Was mir nicht gefallen hat: Ich habe ein Kleidungsstück im Bad hängen lassen. Trotzdem ich telefonisch und auch per e-mail darum gebeten habe mir dieses Kleidungsstück zuzuschicken, erfolgte seitens des Hotels keine Reaktion 」