チレントのコテージ

「Sehr nette Gastgeber, Traumhafte Lage wie auf den Fotos. Wenn man gerne Ruhe hat und die Natur und die Stille liebt. Tolle Restaurants in der Nähe. Fahrrad / Auto / Roller ist nötig da in der Natur abgelegen. Dafür wie im Paradies!」

「Inizio dicendo che i proprietari sono delle brave persone, gentili ed educate. Tuttavia: nell'annuncio non si specifica che non è prevista la fornitura di lenzuola e asciugamani. La proprietaria mi ha avvertito quando ero già in viaggio da Milano, ciò mi ha creato enormi difficoltà. Tutte le camere da letto sono prive di finestre. Il decantato tavolo sotto l'ulivo aveva un asse rotto con i chiodi arrugginiti ben esposti. In bagno manca il bidet. La casa al nostro arrivo non aveva un livello di...

「Lo consiglio a tutti quelli che vogliono trascorrere una bella vacanza in un posto tranquillo, pulito gestito da proprietari cordiali e disponibili a soddisfare ogni richiesta. Il mare di S.Maria di Castellabate è pulito e oltre alla spiaggia attrezzata c'è quella libera che consiglio. Saluti Sonia」

「The property was decent but I checked out early and have not been refunded. It’s a little distance to the port area and the overall feel of Paulinaro seemed run down. 」

「Villaggio gestito bene , tutto funzionante, molto tranquillo per godersi delle vacanze serene. I gestori sono delle persone disponibili e gentili.」