聖ピーター&聖ポール教会周辺のホテル

「The White Horse Inn is an attractive hotel in a convenient location, with the added benefit of ample free parking. Sadly, however, the hospitality did not match the charm of the property. Hotels of this kind usually stand out because of their warm, personal welcome. Here, the opposite was true. The reception was reserved and unwelcoming, and communication was kept to the bare minimum. Sunday lunch was the highlight of my stay: fresh, flavoursome and very enjoyable. As a result, and having read...

「Hotel is a little tired compared to last time we stayed. Food also not as good as it was. Needs some TLC to bring it back to more than a wedding venue or golf retreat.」

「部屋は清潔で、空調もしっかり効いていた。洗面台、シャワーの水圧、トイレの水量も十分で、しっかり排水され水回りのトラブルも無かった。電気設備等の不備もなく、快適に過ごせた。朝食について、6時からという案内表示されていたが6時30分になってもまだ準備ができていない日があった。またコーヒーメーカー2台のうち1台は故障しており、パントースター2台のうち1台は不調だった。朝食メニューは品数も多く満足のいく内容だった。冷蔵庫が無いのは残念な点だった。」

「All the staff were kind. The facilities were old but well-maintained and clean. The breakfast was delicious.」

「Great stay - convenient location just a short walk from the high st and attached to a fabulous restaurant. We stayed on the top floor - great room but a bit tricky for anyone who is less mobile or quite tall. Really great friendly service from the staff from start to finish.」

「Lovely old pub with lots of character. Friendly staff and great breakfast.」

「家族的な雰囲気での暖かなサービスが心地よかった。とくに、新鮮な野菜をふんだんに使い、適切に調理された料理には感心させられた。イギリスの料理もこの10年ほどでかなり健康的になっているようだ。リフトがないのはディメリットだが、フロントの人物が常に手伝ってくれたので不自由は感じなかった。みなさんありがとう。」

「空港について初日は、ベストウェスタンはベストなチョイスだと思っています。 チェックイン時間を気にせずよく、場所も見つけやすく、清潔で、ゆっくり休むことができます。今回も、道が混んでおり、チェックインが夜10時を超えていましたが、問題ありませんでした。 レストランが改装中でいつもとは違ったら形だったかも知れませんが、朝食も良いものでした、」

「Quel dommage que le petit déjeuner ne soit plus servi dans l'hôtel, comme auparavant ! Il faut désormais sortir de l'hôtel, se rendre dans un snack moyen-oriental quelques maisons plus loin pour un petit-déjeuner qui n'est plus très anglais, et supporter de la musique orientale (à moins de porter un casque antibruit, solution que j'ai fini par adopter). Cela ôte une grand partie du plaisir qu'il y avait à séjourner dans cet hôtel.」

「レストランは朝、昼、晩も良い。 夜のワインリコメンデーションもナイスチョイス」

「Stayed here lots, good hotel」

「Lovely characterful property. Friendly staff and very polite, Room was good, huge bathroom and very clean, robes and towels supplied. We did use the pool which was lovely. There is nothing lift so be careful if a bit unsteady on your legs as lots of steps and stairs around.」

「Only stayed one night but the room was clean and comfortable, staff friendly and it’s a lovely place!」

「Nice location on the outskirts of the City but easily walkable into the centre. Room was small but adequate and clean. Overall good value for money and free parking was a bonus. We would definitely stay here again.」

「朝食最高、メニューが選べて、量も多くゆったりと時間をかけで食べることができました。休日のイギリスの朝、堪能しました。部屋のほこりが気になり評価は3にしました。とくに換気扇」

「建物は築150年との事で雰囲気があり、部屋は広くて清潔。裏庭がとても気持ちが良いです。大聖堂から歩いて20分ほど。小さなホテルですが、朝食は事前に各人が選んだものを出してくれるなど、とても好印象でおすすめできます。」

「I like this hotel. I realky enjoyed happy hour at the bar here. Thank you.」