中部 のペンション・民宿

「És un lugar tranquilo. El personal va más allá del deber y es muy servicial. Intenta que su cliente esté lo más a gusto possible. La habitación era recogida, pero no le faltaba de nada; y muy limpia. Por desgracia, es complicado llegar allí usando el transporte público. Tampoco hay tiendas alrededor para improvisar una comida, o ir a visitar lugares de interés.」

「親切な大家さんです」

「奥さまが親切で、オーナーの説明が分かりやすかった。」

「値段のわりにいいとこ　河口湖のそばなので歩いて周辺の観光ができる　船やロープ―ウエイまで観光しながら30分でつく　周辺」の施設もいい 　」

「静かに快適に過ごせました！ありがとうございました。」

「オーナーと子どもが夜遅くまで楽しく話したみたいです。あと、オーナーはとってもお話好きでした。 建物は古いですが手入れはされていました。」

「Very nice and cozy place to stay at. The owners are very nice and kind. It was a pleasure to spend the time there. I really enjoyed having a drink with the owner. The place is at the top of a mountain with a beautiful scenery. The place is mostly for ski resort, but I used it to go around the area and visit some local attractions.」

「リーズナブルなのに、温泉だったのと、スタッフの肩が親切でした。」

「お料理が本当に美味しくて、地のお野菜、果物も楽しめて最高でした！ オーナーご夫妻もとても良い方で、ワンちゃんもお利口さんで可愛くて、癒されました。ありがとうございました！」

「とてもチルできました」

「Japanese young owners and staff are very kind. They give absolutely outstanding services! Rooms were a bit small but very clean. Rooms were all private rooms. 2 private shower rooms in the first floor. No toilet in the guest room. We have been to Hakuba many times, and regret that we should have known here.」

「廊下など少し寒かったが清掃が行き届いていて気持ちよく滞在出来た。」