オー・ブラナ城周辺のホテル

「Hôtel très calme. Chambre très bien. Salle de bains sans gel douche. Petit déjeuner varié et copieux. Parking de l’hôtel payant 12€ par nuit. Qualité du tissu des draps moyenne. Matelas très léger. Salle de sport agréable et bien équipée. Ligne de tram à moins de 5 minutes à pied. 」

「約二週間の出張に利用しました。観光地からは離れていますが、キッチン、食器、調理器具、冷蔵庫が揃っているのは大変便利でした。歩いて5分程度のところに大きなショッピングモール、スーパーマーケットがあり、食材も容易に入手できるので、自炊が可能です。 また、ランドリーも施設内にあります。食器用の洗剤、スポンジ、又洗濯洗剤は備えられていませんので、自宅から持って行くのがお薦めです。Uberもすぐに手配できます。また利用したいと思います。」

「日曜日で、ホテルのレストランが休みだった。近くに割とレストランがあったので、助かった。」

「Personnel comme toujours très professionnel et agreable, chambre propre, confortable. 」

「Très bien Chambre propre et lit confortable 」

「Chambre impeccable, spacieuse. Personnel au top, accueillant, à l’écoute et très souriant, hôtel très agréable, piscine très agréable. Les équipements étaient propres Quelques petits bémols cependant : * dommage qu’il faille demander la carte à l’accueil pour aller à la salle de fitness (mais après c’est un bug) * on a eu un peu froid dans la chambre malgré que l’on est réglé la T°. Très bon séjour de 2 nuits à l’hôtel 」

「Brand new hotel, everything is in perfect condition. Hotel staff is very nice and friendly. Would recommend this hotel to everyone.」

「このホテルを使うのは二回目。ホテルに出るとすぐにインターマルシェと言う名のスーパーマーケットがあり、なんでも欲しいものが手に入る。ホテルも綺麗で、エアコンが完備され、冬でも夏でも快適。ボルドーの中心部へは、ホテル近くのバス停でバスに乗り、4つめくらいの停留所(病院に隣接)で下車し、トラムB線に乗り換えれば出られる。時間はトータル40分くらい。あとは、長期滞在者用に宿泊者が自由に使える洗濯機があれば文句無しなのになー。」

「Le diner au restaurant etait une bonne surprise, qualité et service au top.」

「早朝の出発便のため利用しました ボルドー空港からトラムで1駅と便利、部屋もコンパクトで清潔でした 」

「Chambre conforme au descriptif, très propre, environnement calme」

「Chambre cosy spacieuse et très accueillante, préparée avec soin avant notre arrivée, petite musique d ambiance avec lumière tamisée. La table déjà mise avec petite déco avec pétales de roses. Ma personne qui s en occupe est très à l écoute des moindres besoins de ses clients et très disponible, que du plus merci beaucoup pour ce moment!」

「Peu de commerces a proximité mais l'ensemble est convenable. 」

「Een prettig hotel met goede accommodatie en leuk ingerichte kamers」

「価格も安くスタッフもフレンドリーで良かったです。ただレストランの店員が英語を全く理解できずに（数字すらも！）コミュニケーションに苦労しました。なぜかひとりだけ全く話せない人がレストランにいたのか謎ですが、全体には清潔で広々していて満足です。」