チャパリタ ホテル

「ちょっとした買物なら近くで出来、ロケーションは良かった。」

「丁寧な対応と清潔な客室で快適に過ごせました。」

「客室は落ち着いた雰囲気で、とても快適でした。Walmartまでも歩いて行けるので、とても便利です。」

「La tele era complicada para poner un canal y un técnico tuvo que ir, la regadera se sale el agua aunque pongas tapete está mal la inclinación para el desagüe y se tapó el sanitario con mucha facilidad, la mucama tocó a las 9 en punto para hacer la limpieza y por último en el restaurante los cortes de carne valen entre $530 sin guarnición y $510. No es posible!!」

「Yo me olvidé un cargado de laptop. Pero se robo. aunque llamé muchas veces, ellos no contestaron nunca. 」

「部屋はとてもシンプルでしたが、機能的で使いやすかったです。」

「Habitación limpia」

「リーズナブルなホテルで大きいな問題はなし。但し、隣のレストランのバンド演奏が深夜まで続いて煩かった。また、もう少し綺麗だと尚更良い。」

「The air conditioner is old type and very noisy.」

「部屋は綺麗で清潔。ベッドのマットレスも固くて腰が痛くならない。朝食がうまい。フロントの対応も良く、非常に使いやすい。 難を言えば壁が薄いのか、防音が全然ダメ。夜遅く大声で喋る声がうるさかった。」