チェルナヴァのプールのあるホテル

「Wir waren im vollen Umfang zufrieden mit der Unterkunft. Freundlicher Empfang. Auf Wünsche wurde zu unserer Zufriedenheit eingegangen. Freundliches Personal, gutes Frühstück」

「Ein schönes Kleinod in den Wäldern des Böhmerwald. Ruhig gelegen mit einem tollen Wellnessangebot, sehr schönen Zimmern, sehr freundlichem und zuvorkommendem Personal. Meine Frau und ich waren rundum zufrieden. Für uns war es garantiert nicht der letzte Aufenthalt, wir kommen bald wieder. 」

「Wir waren bisher immer im Chateau, mussten diesmal aber ausweichen da im Chateau nichts mehr frei war. Das Zimmer war genauso, es gab eigentlich keinen Unterschied. Der Unterschied war eigentlich nur dass man nicht im Bademantel ins SPA gehen konnte, und eine Jacke brauchte um ins Restaurant und zum Frühstück zu gehen. Ansonsten: Supernettes Personal, gutes Frühstück, sehr viele Parkplätze. Allerdings ist der Eintritt ins SPA nicht inclusive. Dafür ist das Zimmer deutlich günstiger.」

「Very nice place with nice personal, who work there」

「A little bit far from the centre of town, but silence and lake side view were to our liking. Spa and saunas were also nice. We want to stay there again if we have chance to go there.」

「Nichts zu beanstanden.」

「ホスピタリティが最高でした！お部屋も広過ぎるほどでしたし、洗面所も素敵！」