チェルナー フ ポシュマヴィーのスパのあるリゾート & ホテル

「部屋がまずお城みたいな広さと綺麗さでした。スタッフの方も丁寧でフレンドリーだったので、安心して滞在することができました。」

「Das Zimmer war sehr schön und komfortabel eingerichtet. Besonders hervorzuheben ist das freundliche und hilfsbereite Personal, das den Aufenthalt angenehm gemacht hat. Leider gab es im Badezimmer einige deutliche Mängel. Es war sehr staubig, in der Dusche befand sich ein Riss, und in den Fugen war Schimmel sichtbar, was den Gesamteindruck deutlich beeinträchtigt hat. Das Frühstück war in Ordnung, ohne besondere Highlights. Auch das hoteleigene Restaurant war qualitativ akzeptabel, allerdings...

「Das Preis- Leistungsverhältnis stimmt aber mehr nicht. Rezeptionspersonal war sehr freundlich. Das Servicepersonal beim Abendessen und Frühstück hat da noch Nachholbedarf. Man muss natürlich den relativ niedrigen Preis dagegenhalten. Fazit: für Zwischenstop ok」

「It was quite cold in the room, otherwise a very nice apartment. 」

「朝食込、夕食はチェックイン時に追加できチェックアウト時に支払った。チェックアウト後も荷物を預かってくれバスターミナルまでのタクシーも呼んでくれた。周辺施設への行き方を尋ねると丁寧に教えてくれスタッフの対応が良かった。大きい額の紙幣を両替したかったがそれはできなかった。古いかわいらしい外観で部屋から聖ヴィート教会が見え雰囲気は良かったが夜中もずっと15分おきに教会の鐘が鳴るので寝る時に気になったのと小さい窓だがカーテンはなかった。部屋のテーブルにベタベタしたコップの跡があり清掃状態が甘かった。」