セラミック ホテル

「Prijs kwaliteit een topper 」

「Heel hartelijk welkom met een bubbel, geweldig restaurant waar we heerlijk gegeten hebben. Ontbijt is ook super met zo’n vriendelijk personeel. Kamers aan de kleine kant maar modern en schoon. Personeel uitzonderlijke vriendelijk.」

「清潔 プールに十分なタオルの補充がされていなかったことだけが残念」

「とても綺麗な大型のホテルでした。 部屋も広く、バスルームが広かったのがよかったです。 トイレがバスと分かれているのも、ポイントが高かったです。 フロント横のレストランも広く、たくさんの人で賑わっていました。 値段、味も相応でした。」

「ホテルの写真がうまく撮れていますね。実際には老朽化と掃除が細部に行き届いていないなど、あるあるです。 といっても悪口ではありません。部屋も十分な広さがあり不自由なことはありません。okです。 さて、明日の朝食はどうかな？」

「La habitación estaba limpia, todo muy organizado y la atención muy buena y atenta. 」

「Mooie ruime kamer en vriendelijk personeel 」

「We hebben een prima verblijf gehad. Diner en ontbijt waren voortreffelijk! De kamer was brandschoon! De bedden lagen prima, maar twee eenpersoonsbedjes van nog geen 80 cm breed gooien geen hoge ogen. De badkamer is heel fijn, met een ruime douche. Hooguit wat te weinig licht boven de spiegel. Door de kleine bedden weet ik nog niet of ik hier weer terug zou komen; voor de rest was het perfect!」

「Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel!! Top」

「高速道路沿いのエコノミーなホテル。とにかく安く泊まれたら良い人には何の問題もなし。街から離れた丘の上にあって、駐車場が無料で広々としてるのが良い。レセプションは庶民的な対応。高級感は無いが、決して失礼な対応ではない。最初にあてがわれた部屋はタバコ臭かったのですぐ変えてもらった。次の部屋はニオイなし。部屋は広々としていて、確かに古びてはいるが清潔。廊下の音はまる聞こえ。風呂はシャワーの勢いがとても良くて素晴らしい。ただし、浴槽にカーテンが無く、漏れた水は脱衣場から部屋の絨毯まで浸食する。朝食とスパ施設は利用せず。総じて客の求める目的を選ぶホテル。自分には何の差し支えも無かった。」

「朝食が美味しい」

「Rapport qualité-prix c'est bien, c'est correct」

「Hele mooie omgeving!」

「駅から近く、騒音の少ないホテルです」

「プールが使えると聞き行ったが、水のプールでした。温水プールに慣れてる日本人には無理かも。 サウナは3つほどあるが一つしか稼働しておらず、しかも前の人がちゃんと扉を閉めなかったのか、全然部屋が温まっておらず、結局諦めて帰った。 夜は遅くまで騒ぎ声が聞こえ、夜中にエンジンを吹かす人もおり、非常にうるさかった。」

「Simple rooms above the restaurant. The bathroom seemed to be pretty newly renovated, the rest of the room could do with a touch up. But perfectly sufficient for one night. As the building is old, the rooms are nit soundproof, so could here other guests walking around in the morning and the music from the restaurant in the evening. They allow dogs for a small fee of €10.」

「美味しい食事を提供してくれるレストランが併設されており、メイン道路に面した広い駐車場も利用しやすい。部屋はモダンな雰囲気に改装されており、清潔感も有り快適。」

「クリスマス休暇と誕生日祝いを兼ねての旅行でした。そのことを予約時に伝えておくと、ホテルスタッフから温かくお祝いしてもらいました。室内はゆったりと快適、清潔でしたし、ホテル内のビストロは最高のお料理でしたし、子ども達とプールで楽しく過ごしました。次は屋外を散歩できる季節に、ぜひとも訪れたいと思います。」