カルサンのプールのあるホテル

「シャトー デ フィネ ロッシュでの滞在は念願のワイナリー泊りでした。目の前にあるブドウ畑一面は感動でした。眺めは言葉に表現できない美しさで目に離れたくない気持ちでした。 ゴージャス、エレガント また行きたいと思います。」

「Magnifique endroit, calme et paisible dans un petit village plein de charme. Une équipe très attentionné. Superbe piscine. Un bel endroit pour se reposer. 」

「Sehr freundliche Gastgeber, tolle Lage, komfortable Betten, sehr schönes Grundstück mit Pool, entspanntes Frühstück. Wer aus Deutschland kommt und der französischen Sprache nicht mächtig ist: Die Gastgeberin versteht und spricht Deutsch. 」

「部屋は清潔で快適、風呂はヨーロッパ風のシャワーとバスタブで洗面台との仕切りはない。 WiFiは著しく繋がりにくい。 ディナーはリーズナブルで美味しくおすすめだが、平日は無い。オランジェなどの近郊で食事をする必要があるが、バス移動の際は夜の本数が極めて少ないので、要注意。 また、平日の夜は部屋以外の照明(廊下や受付など)は基本的に灯されておらず、点きもしないので、日没後の外出は懐中電灯が必要。」

「Great place, very Nice」

「This place is fabulous! Delightful accommodation in a serene setting with charming hosts. Nothing is too much trouble for them. They go out of their way to make you welcome. The weather was very hot while we were there so we made full use of the pool! All in all, perfect! Thank you very much, Laurent and Elisa.」

「Chambre très propre Excellent Restaurant 」

「食事は美味しかったです。 ドアの建て付けが少し悪くて、隣のドアの開け閉めが 響きました。」