カパン ホテル

「cardapio de cafe da manha fresco e maravilhos, quarto nao tinha vista para o mar , porem era top tbm」

「Equipe de funcionários maravilhosos e atenciosos começando pela proprietária. Os quartos eram limpinhos. Não fui de carro, mas o estacionamento era bem acessível. Dá acesso a vários pontos turísticos, como Monumento dos Colchões Rochosos, Praça da Baleia e Lagoa de Iriry, sem contar que fica em frente á praia da Costa Azul.」

「Beautiful resort, very relaxing. Cuisine is amazing. Front desk very helpful and accommodating. 」

「Boas instalações, porém a academia estava com equipamentos em manutenção 」

「.」

「Pousada muito boa, tudo limpo e arrumado ótimas instalações, bem perto da orla Bardot 」

「ホテル全体が南国のリゾートのような感じできれいに管理されています。部屋からの眺めも素晴らしく、窓から海と島が目の前に見え、リラックスした一時を過ごせました。それぞれの部屋が、隣の部屋からうまく死角になるように造られていて、入り口前のバルコニーに座ってのんびりできます。ビーチへのアクセスもたいへん良く、部屋から3分で降りていけます。部屋の設備も、全く問題ありませんでした。ビーチは日中は人でごった返していますが、部屋は少し高台にあるため、喧噪とは無縁です。プールは少し小さめですが、2段造りで立体感があり、プールサイドでのんびりできます。レストランの食事も美味しかったです。BUZIOSの中心地からは少し離れていますが、近くまで海沿いに遊歩道が整備されており、海やショップを見ながら30分くらい歩けばセントロまで行けます。雰囲気が良いので、歩いても苦になりません。または、水上タクシーを利用すれば、10分程度でセントロに行けます。（もちろん通常のタクシーもあります）」

「はずれを引いたのかもしれないが、部屋のテレビが映らない。従業員を呼んでいろいろ試してもらったが結局治らず。 ブジオスのセントロ（Pedroなんちゃら、というところ）まで行く気がせず、ホテルのレストランで済ませたが、慣れていないからなのか、料理は遅いし、付け合わせは間違える（ジャガイモと言ったのにライスが出てきた。）し、ワインの開け方は知らない（ねじ込んでからレバーを下げれば簡単に開くのに、レバーをおさえたままねじ込むからコルクがボロボロに。結局私が教えてあげた。）し、高い食事代となりました。 がんばってセントロに行ってご飯食べればよかった。」

「全体的に古いが、部屋は広く　駐車場も無料　場所も良い。wifiとエアコンは弱いので3星にしました。電気ケトル　ドライヤーは無し、4星ですよね。スタッフは親切。だだしゴールド会員のVIPサービスは一切無し。説明も無し。」

「Ficamos satisfeitos com nossa estadia! Equipe solicita e gentil, o quarto espaçoso, tudo limpo e organizado, café da manhã bom, voltaríamos com certeza!」

「O quarto estava bom. O ar condicionado fazia MUITO barulho. A equipe foi muito atenciosa, todo o tempo. A garagem é meio apertada, mas tive atenção também da equipe. Enfim, foi uma boa estadia.」

「目の前が海でとても眺めがいいです。シャワーやジャグジーはお湯が比較的しっかり出て満足できました。ややすきま風が入ってくるため寂しい感じがしますが、お風呂（ジャグジー）が快適だったのと眺めがよかったので４の評価です。」