カップ・ダグデ地中海コンベンションセンター周辺のホテル

「Très bien accueilli. Brunch du matin parfait. Dommage que la piscine était trop froide mais moment parfait en famille avec pleins d’activités proposées dans l’hôtel au top 」

「Dit hotel is een aanrader, zeer vriendelijke en lieve mensen. De kamer is keurig, en het ontbijt is ook keurig verzorgd. Het hotel ligt gunstig, rustig, en op loopafstand van de haven, restaurants, etc. 」

「駅からはバスで３０分（１時間に１、２本）。街の入り口に位置し、レストラン街にも近く、ナチュラリストの町に行くには徒歩１５分ほどでした（公園の中を突っ切ると）wifiも部屋で使えました。朝食は11ユーロでつけたのですが、それはつけなくても良かったかも。まぁ、朝からゆっくりできましたが。ホテルの人はみんな優しくいろいろ教えてくれました。」

「Un poco lejos del cerro y de las principales atracciones」

「Excessivement cher pour la qualité de la prestation, je vais détailler ci dessous. Pour commencer c’est un hôtel vétuste avec un confort minimaliste et un service qui n’en est pas un. Le petit déjeuner est équivalent à celui d’une cantine de colonie, pain de la veille ou pain de mie, je vous laisse choisir…. Qualité des produits : médiocre et variété, idem. Pour 12,50€ par personne. Le point positif de cet hôtel est éventuellement l’emplacement, il se trouve à 5 minutes de la plage....

「外出時、内側から鍵がかかってしまって中に入れなくなってしまった。am0時で受付もいなく、隣のオズインホテルと同系列だったのでそちらに対応してもらいました。結局朝まで対応出来ないということになりましたが、代わりにオズインホテルに泊まっても良いよと言って頂き泊めさせてもらいました。大変助かりました。」