ブルクのコテージ

「Very nice and clean hotel」

「Wir haben eine Nacht im Hotel verbracht. Das Zimmer war größer als gedacht und gut ausgestattet. Insgesamt hat das Haus Charme. Das Abendessen im hauseigenen Restaurant hat uns gut geschmeckt und man ist ohne Probleme auf einen allergiebedingten individuellen Wunsch eingegangen. Sehr überzeugt hat uns auch die große (auch vegetarische) Auswahl beim Frühstücksbuffet. Das Personal war stets sehr freundlich. Wir kommen gerne wieder, sollte es sich mal ergeben.」

「Eine wunderschöne Unterkunft Kaffeemaschine im Zimmer Hilfsbereite Inhaber alles sehr schön Frühstück hervorragend Gerne wieder」

「The room was spacious and beautifully designed. We had a quiet and relaxing night. Everything was very clean and we enjoyed our stay very much. The breakfast was great and delicious. 」

「Modernes sauberes Zimmer. Gutes Frühstück. Kann ich empfehlen. 」

「Uns haben die Kopfkissen nicht gefallen, zu dünn. Die Bettlaken waren recht alt, daher auch eingerissen.」

「Zimmer ist sauber und modern eingerichtet」

「ナビがなければ行くことができなかったかも。　運転しながらも、「本当にこの道で合っているのかな」と不安に思っていましたが、ぱっと開けたホテルには感激でした。森の散策もできたし、雰囲気もばっちり。レストランの食事もおいしかったし、旅の楽しみが詰まった素敵なホテルでした。ゆっくりのんびり過ごすには最適」

「A wonderful hotel. Very premium and modern aesthetic. Hotel has minimal amenities like soap and hotel slippers and hair dryer only so you need to bring your own shampoo or toothbrush. Breakfast buffet is great. Will stay there again if we hit the area. Location is great , near the tourist boat tour. But there’s nothing much to do other than biking , and walking around a small riverside/nature area. The neighboring Lehde town is cute but super tiny. Can’t imagine being here more than 2 nights.」

「Alles ok」

「Sauberes Zimmer, das Frühstück kostet zwar € 15, aber das war es auch wert.」

「Die Wege im Hotel waren etwas weit, der Koffer Transport vom Parkplatz bis zum Zimmer ist etwas schwierig besonders wenn man etwas gehbehindert ist, schöne Parkanlagen, wir waren zufrieden, man kann es mit gutem Gewissen weiterempfehlen !」

「出張で３泊利用。コトブス中心部に立地し、コトブス中央駅からはタクシーで５分、路面電車でも１０分ちょっと。建物には少し古さを感じるが、内装は更新されており、電源と無線LANも問題なし。朝食ビュフェもハムやオムレツなどの品数も多い。周囲に高い建物が無く、高層階からの眺めが良い。ビアバーやレストランが並ぶ広場にも近い。ブランデンブルク工科大学コトブス校まで徒歩１０分。」

「Super freundlich und hilfsbereit. Wir haben uns sehr wohl gefühlt」

「Ein sauberes Hotel mit freundlichem und hilfsbereiten Personal. Das Zimmer ist sauber. In der Umgebung kann eine Menge unternommen werden. Wir haben ohne Frühstück gebucht und können das aus diesem Grund nicvt bewertet. Wir würden wiederkommen.」

「駅からすぐ近く、清潔で気持ちのよいホテルでした。インターネットのプリンターが壊れていましたが、フロントの女性がかわりにプリントをしてくれたので、特に不便は感じませんでした。　朝食は別でしたが、とても種類が豊富でした。」

「Super lækker og flot morgenmad. Borddækningen er der gjort meget ud af. Virkelig flot. Meget hyggeligt hotel og værelse. Personalet vildt imødekommende. Kommer meget gerne igen.」

「値段が安く、街中にあるのでアクセスも良く、快適な部屋だった。ただWi-Fiが弱く、ドア側でないとWi-Fiが切れてしまうことが多かった。でも従業員は英語も通じるし、あまり不便さはなかった。美味しいアイスがあると評判のダ・カーポも近くにあって、値段の割にすごく良いホテルだった。」