プルダンドン ホテル

「넓은주차장. 깨끗. 친환경」

「フロントスタッフに日本語使える方がいてくれます。 タクシー手配も行き先をハングルで書いたメモを渡してくれます。」

「주변에 식당도 많고 숙소가 깨끗했습니다.」

「좋습니다」

「깨끗하고 편의시설이 좋습니다.」

「KTXの駅からタクシーで近い。U-20Ｗカップの試合観戦の為サッカースタジアムに大通りを歩いて行けましたので、目的別にみると便利。朝一でKTXに乗る予定であればタクシーも呼んでいただけます。」

「깨끗함」

「객실이 너무 깨끗하고 아늑해서 좋아요. 가격대도 부담없어서 좋고 직원들도 매우 친절합니다」

「매우 깨끗하고 친절함」

「バスタブのある部屋を予約していましたが、案内されたのはシャワーのみの部屋でした。1時間程待ちましたが、バスタブ付きの部屋を準備してくれました。 PC、朝食、夕食ありなのにリーズナブルな価格でした。次回も利用します。」

「Clean and friendly service 」

「シャワーの水圧が弱かった」

「オサン基地のエアショーへ行く際に利用しました。正門からすぐ近くですが、エアショーの入場門までは徒歩で20分程度です。 部屋は広くて清潔に保たれていて、不満に感じる点はありませんでした。 タオル類やミネラルウォーターは好きな枚数、本数を自由に使えます。 部屋のドライヤーが壊れていたのが唯一のマイナスポイント。 またオサンに来ることがあれば、是非利用したいです。」

「I stay here every time I come Songtan. The owner is very accommodating. The hotel is clean and in a convenient location.」

「The hotel is very conveniently located—close to the train station, markets, bus stops, and pretty much everything you need. The room was quiet with a nice city view, and we appreciated having an electric cooktop for simple daily cooking. There was also a dining table in the room and plenty of closet space. The only thing I would like to see improved in the future is the fitness equipment. The bench press is not useful and feels unsafe, so it should be replaced with a proper one. Also, as a...

「Nice place with dining options」

「Quiet place just off the SED, loved it 」

「駐車場は狭いが室内は清潔で快適でした。 シャワーのみだが、飲み水用のボトルも無料で素晴らしいです。また利用します」

「It was nice weekend at the hotel with good local markets 」

「駅に近い」