ブーイェのアパート

「Decent enough for the current price, out of season, small apartment, mainly oriented at summer holiday guests, outdated kitchen equipment and in general the buildings need maintenance. Staff was friendly. The hot water boiler didn't switch on when I arrived, but staff got it fixed within an hour. In general it's okay if you don't expect a modern facility. The seaside is nice though and the parc does provide entertainment, and also the town of Porec and the wider Istrian area is beautiful.」

「観光エリア内の好立地。バスターミナルは街の逆側なので徒歩15分程度は掛かります。 早朝、夜も人通りがあり、危険性は感じない。下がレストランのようで人によっては夜の騒音が多少気になるかも。 エアコン、冷蔵庫など設備も十分。 鍵の受け渡しもメールのやり取りで簡単に進められるので心配なし。」

「Veldig grei plass å overnatte. Har ikke alt utstyr du kunne tenke deg til kjøkkenet, var feks ikke stekepanne. Tidlig utsjekk. Hyggelige «medgjester», men noen kapret solsengene før de gikk ut. Hadde bassenget så og si for oss selv hele tiden. Eierne var lette å snakke med, og vi kunne spør dersom det var noe vi lurte på.」

「Die Anlage war schön, sehr grün mit vielen Bäumen. Das Apartment war nicht so toll. Eine kaputte Badezimmertür, herabhängende Gardinen. Alles nicht gut instand gehalten.」