ビューヒェンバッハ ホテル

「Das Hotel wirkt neu. Es ist zentral gelegen und hat alle Erwartungen erfüllt. Hoteleigene Parkplätze sind wenige Fussminuten entfernt, dafür überdacht. Besonders hervorzuheben möchte ich das freundliche Personal. Als beim Frühstück die hellen Brötchen ausgingen, wurden für mich extra welche beim naheliegenden Bäcker besorgt. Dankeschön.」

「朝食も非常に美味しく、スタッフの方も感じが良かったです。高速道路が近い為仕方がないですが、自動車の走行音だけが少し気になりました。」

「Perfekt 」

「部屋は大変清潔で気持ち良い部屋でした。小さい子供との滞在でしたので、部屋に電子レンジがないのは少し不便でしたが、総合的にステキなホテルでした。」

「良いロケーションで気持ちいい場所です」

「Top!!」

「すぐ周辺にはとくになにもありませんが、静かで落ち着いたところでよかったです。」

「清潔感は申し分なし。設備的にはやや古いものもあり、最高点では無かったものの、いわゆるビジネスホテルとしては及第点だと思います。」

「Wir hatten ein schönes, sauberes Zimmer mit großem Bad. Parkplatz war kostenlos vorhanden. Das Frühstück war völlig ausreichend, es gab mehrere Sorten Wurst und Käse, Müsli, frisches Obst und auch Süßes war dabei, jeder sollte etwas finden. Der Cappuccino war total lecker. Ein Wasserkocher auf dem Zimmer wäre schön. Wir kommen gerne wieder.」

「The staff work were good.」

「朝食も美味しく、清潔で安心です。 長期滞在にも適しています。 今回は2度目で4泊で利用しました。 スタッフも親切です。」

「It is close to my office. It is noisy from other guests. 」