ボヴィルのアパート

「Foi otima a estadia. Bem localizado, confortavel e tem tudo. Conseguimos fazer nossas refeições, tem todos os utensílios necessários. Banho quente e com bom jato. Espaçoso para um casal. Único inconveniente foi o aquecimento central que estava um pouco abaixo e de noite ficava levemente frio dentro da casa. (La foea estava -6). Preco bom, perto tem mercado, padaria e estação de trem e onibus. Muito bom, voltaria a me hospedar.」

「駅からも近く、アクセスが良い。 スタッフはとても親切にしてくれた。 設備も充実し、キッチン(食洗機付)、洗濯機も完備で滞在時間も有効活用できた。 シャワーの水圧が低すぎるのは難点。 それ以外は最高です。」

「Wir waren zu zweit zehn Tage in der schönen, hellen, ruhigen Einzimmerwohnung. Die kleine Küche, in der wir regelmäßig gekocht haben, ist mit allem ausgestattet was man braucht. Das Bad war sehr sauber. Gastgeber Beat ist sehr freundlich und hilfsbereit, vielen Dank!!! Wir kommen sehr gerne wieder.」

「アパートの一部を宿にしていて、宿泊者は共用のキッチン、ダイニング、バスルームを使うことになります。 キッチンではコーヒー・紅茶を自由に飲むことができて、チョコレートも自由に食べられました。物価が高いスイスでは食費を抑えたかったので、キッチンがあるのはとても助かりました。 ホステルのように共用スペースが充実している一方で、部屋は狭いながらも快適に過ごすための心づかいを感じました。 チェックインする場所と実際に泊まる場所は離れていて、どちらもわかりにくい場所でしたが、案内に従っていれば問題ないでしょう。パウル・クレー・センター(美術館)は徒歩圏でした。」

「We stayed on the top floor with our guest from home country, Japan. We had some concerns about bed bugs based on past reviews, but we didn’t see any signs and had great time with fantastic view. Some tips: there is no elevator and no dedicated parking place.」

「Très bel appartement avec des prestations de qualité. Très bien placé. Remarquable sur tous les plans.」