ビエシュコビツェ ホテル

「仕事の関係で宿泊しましたが，本来はリゾート目的で宿泊すべきホテルです．スパやジムなどは非常に充実していますし，ホテルスタッフの対応とても良いです．ただ，WiFiが頻繁につながらないためインタネットを利用したい場合には非常に不便なホテルです．電子機器を持ち込まずリゾートだけで来るべきホテルです．」

「Great location 」

「Hotel is Good minus is distance to town」

「Utrulig fin frokost, kjempefine rom og hotellet er nydelig og med bra lokasjon modt i gamlebyen. Kort avstand til alt. Sengen var den hardeste jeg noen gang har ligget på, og alle ansatte var en smule lite hjelpsomme og sure. Ingen smil å oppdrive. Og innsjekk var den merkeligste vi har opplevd der de mente vi hadde booket tre rom og for tre par da vi hadde booket to rom for to par. Tok en halvtime med krangling faktisk før det ble ordnet opp i.. 」

「Perfekt läge och pris i väntan på färjan till Sverige 」

「Mycket trevligt hotell. Fint och bra utrustat gym med till exempel hantlar upp til 20 kg. SPA ingår och var väldigt mysigt och familjevänligt. Hotellet ligger nära Sopots vackra strand. 」

「Erittäin hyvin ylläpidetyt ja siistit huoneet. Perushuonekin on tilava ja viihtyisä. Sijainti itsessään on loistava: kaikki kohteet ja nähtävyydet kävelymatkan päässä. Erinomainen ja joustava palvelu, henkilökunta on avuliasta. Aamiaisvaihtoehdot varsin runsaat, ja eroavat selkeästi normaaleista hotelliaamiaisista.」

「Fint hotel」

「I loved being near the sea. 」

「Fabulous room with plenty of space and a little nook to where we took our breakfast when we did not eat in the bar upstairs. We just asked for a tray to bring it to our room. We already knew the beds were described as hard, and they were, but we were able to sleep well. The spa was cozy, nice pool and saunas, included. No elevators though, but the friendly staff helped carry our big bag! The bonus was renting the little cars for free, we took one into Gdansk and the staff were helpful...

「Einfach toll, wir kommen gar nicht heraus aus dem Schwärmen! Wunderschönes Hotel in einem (öffentlich zugänglichen) Park. Alice im Wunderland guckt schelmisch um die Ecke, ohne aufdringlich zu sein. Nur kleine Details beziehen sich auf dieses Thema. Das Allergrößte und Wertvollste an dem Hotel ist jedoch das Personal, vor allem beim (außergewöhnlich guten) Frühstück. Schon am zweiten Tag kannte man nicht nur unsere Zimmernummer, sondern auch unsere Vorlieben und Wünsche. Ja - es ist ein Hotel...

「Location is so nice. Can be access within 5 mins from nearest bus stop("Skwer Kościuszki-InfoBox" or "3 Maja"). Close to Danuta Baduszkowa Music Theatre(PL:Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni), Polish Naval Museum(PL:Muzeum Marynarki Wojennej) and the beach! Room is so clean, has a bathtub. Unfortunately, it hasn't a hair dryer, so I asked to the receptionist of hotel, I could get it soon.(It was so nice.) The hotel has bar, had autumn wine fair when I visited at. If you couldn't...

「What a lovely setting for a hotel. Super close to the beach. Easily walkable to nice part of Sopot 」

「Vi är väldigt nöjda med vår vistelse på hotellet! Bra frukost där det finns något för alla, trevlig personal och bra faciliteter, det fanns underhållning för alla åldrar!」