歴史ある噴水や建物を見ながら、フランスとドイツの言語や文化が混ざったスイスの活気ある街を楽しみましょう。

ビール / ビエンヌの旧市街は、800 年の歴史を誇るスイスの魅力的な街。リングなどの広場を歩けば、地元の人々が話すフランス語とドイツ語が混ざって聞こえてきます。ドイツ語圏の街ビールは 13 世紀初頭にビール湖の近くに設立され、フランス語圏の住人達はこの街をビエンヌと呼びました。何世紀もの間に戦争や疫病、魔女狩り、チフスを経て、このスイスの街は正式にビール / ビエンヌと命名されました。

旧市街に点在している噴水は、ひとつひとつ趣向を凝らした造りで、設置当時の鮮やかな色に塗り直されています。天使の泉は、天使が子羊を抱いて、不気味に光る緑色の悪魔から守っている噴水です。正義の女神の泉は、目隠しをされた正義の女神が天秤を持っています。

リングにある騎士の泉は、1500 年代中頃に建てられた旗を持つ騎士の噴水です。食事はここのレストランの屋外席で。5 階建てのパステルカラーの建物の中には、屋根の輪郭が階段状になったものが見つかります。1470 年に完成したアレマン寺院の内部も見学してみましょう。

市立劇場で、オペラや、コメディ、ダンス、オーケストラ、さらにお子様向けのエンターテイメントの鑑賞もおすすめ。テアター オーケスター ビール ゾロトゥルンまたはテアトレ オーケストラ ビエンヌ ソラー (TOBS) では、演劇、オペラ、オーケストラ、ダンスを見ることができます。アーチ形天井の地下室を利用したテアトル ド ポッシュでは、パフォーマンスを間近で楽しめます。

かつて手工業者のギルド (組合) の中心地だった旧市街は、今では宝石、美術品、楽器などのお店が建ち並んでいます。醸造所やカフェ、ケーキ店、レストランやビストロなどにも行ってみましょう。

11 月には、リングで年に一度のトリュフマーケットが開催されます。その他にも、職人達によるマーケットが毎月開催され、暖かい季節にはのみの市も毎月 2 回開かれます。

ゼーフォアシュタットの並木道を歩けば、ビール湖にたどり着きます。途中にあるシュワブ博物館とサントルパスクアにも立ち寄りましょう。スウォッチグループの本社を見ることができます。ビールは、スイスの時計製造の中心地です。

旧市街は、ベルン州ビール / ビエンヌの中心から北方向に車で約 5 分で行くことができます。旧市街の東側に駐車場があります。また、駅からロイブリンゲンバーン ケーブルカーに乗って、街の景色を楽しむのもおすすめです。そのままケーブルカーでジュラ山脈まで行くことができます。