ハイリゲンゲシュターデ近くのビーチ周辺のホテル

「Sehr freundliches und nettes Personal.」

「Perfekt」

「Alles. Wahr Spitze」

「深夜に着き、受付も暗くなっていましたがチェックインできました。 部屋は暖かくなっており寒く感じることはなかったです。」

「War alles gut, nur etwas wenig Küchenutensilien wie Besteck oder noch ein kleiner Topf. Sonst war alles soweit in Ordnung . Würden wieder kommen .」

「.」

「ロケーションが最高だった。最初は設備の古さに若干驚いたがスタッフの対応で快適さが優った感じ。夕食もホテルのレストランで食べたが味、サービス及び価格もリーズナブルだった。無料の朝食は期待していなかったがかなりのレベル。」

「The kitchen had basics but missing a few utensils such as a bottle opener or corkscrew, spatula or serving spoon. We improvised. Also some light bulbs were out. Great location in the heart of old town, but be aware that there is a lively Mexican restaurant below (good food but noisy) and the street doors were often wedged open. Wouldn’t want to stay there with very young children or as a lone female. 」

「Eine sehr schöne und renovierte Pension. Das Personal war sehr nett, zuvorkommend und hilfsbereit. Die Zimmer waren sauber und sehr schön. Auch das Bad war sehr neu und qualitativ auf hohem Niveau. Beim Frühstück ist die Auswahl eher gering und bei größeren Andrang schnell aus. Es wird aber in wenigen Minuten nachgeliefert. Ich denke dass sich das auch nach der Neueröffnung etwas einspielen muss. Preis/Leistung definitiv ausgezeichnet. Gerne wieder für einen Kurztrip.」

「Very goog hotel! There is big smart dog. Very cute.」

「Personal super freundlich, Frühstück wirklich sehr gut. Zimmer hat hier und da ein paar Schönheitsfehler aber das ist wirklich nicht der Rede wert. Gerne wieder」

「当方にも落ち度はあるが、宿泊出来ず。常時スマホが使えなければ、対応が不可。案内表示に、表示すべきです。」

「Instructions to get to the place could have been more descriptive. Photos of front door ect.」

「friendly and efficient staffs, beautiful private lake side beach, stunning view. I had originally booked two nights, but extended for an extra night at site. 」

「Die Zimmer waren sehr modern eingerichtet und sauber. Das Frühstück war sehr umfangreich mit lauter frischen Speisen. Das Hotel liegt mitten im Ort, direkt gegenüber des Casinos und des Sees. Da Personal war freundlich und hilfsbereit. Einzig die Garage finde ich mit 20 €/Nacht schon sehr teuer. Da es aber fast keine anderen Parkmöglichkeiten in der Nähe gibt, kommt man darum fast nicht herum. Das Hotel ist sehr zu empfehlen.」

「家族3人で利用しました。 キッチン設備、洗濯機などアパート設備が整っていましたが、私たちは朝食付きのホテルとして利用しました。ベッドは柔らかめで（私たちにとっては）NGでした。 併設のレストランはあいにく休業日でしたが、感じの良いレストランで開いていなかったのが残念でした。 移動のための一泊利用でしたが、連泊してのんびり過ごすのも良いホテルだと思います。 」