バートアンハウゼンのおすすめホテル予約

「Zimmer im Winter vorwärmen und etwas zu trinken hinstellen oder daran erinnern was zu kaufen 」

「Wie immer alles bestens bei B&B.」

「Schönes Zimmer mit modernem Bad, Fahrräder konnten im Haus abgestellt werden, Frühstücksbuffet war eher basic (zB kein Obst)」

「クロスター・セント・ヨーゼフの最初のクロスターはドイツ語で『修道院』でした。休暇でゆったりと時を過ごす目的なら満足できたでしょうが、私はニュールンベルクでの　Spielwarenmesse　に出展しているので朝の暗いうちから朝食もそこそこに雪道を片道30分駅まで早足で急ぐ毎日でした。革の短靴で背中の15kｇぐらいの荷物があるので3日目には足の裏にまめができ潰れてとても痛い目にあいました。駅のすぐそばの施設と聞いていたので安心していたのですが、仕事ではもう使うことはないでしょう8時になれば鍵がかかり、9時半になれば鍵を持っていても入れないのでは6時終了の仕事での使用は過酷な毎日でした。パンフレットには駅まで１ｋｍとありましたが地図上の直線距離で１．５ｋｍ折れ曲がった道路を行けばその2倍近い距離を見ておかなければいけないでしょう。もう泊まりたくはありません。」

「Alles Top, Danke!」

「für die nähe an der Autobahn war es überraschend ruhig. Die Betten waren sehr bequem」

「에어컨이 없어서 조금 덥긴해서 베스트는 아니지만 지낼만 했습니다. 2인 방 크기에 비해서 화장실은 작은 샤워부스만 있고 샤워부스 배수가 잘 안 되어서 직접 배수구를 뚫었습니다. 주말 동안에는 직원들이 없어서인지 자판기 물품 보충이 잘 되지 않았습니다. 방 위치 때문인지 와이파이가 느리고 연결이 잘 끊기네요. 직원들이 대응을 빠르게 불편은 잘 처리해줍니다」

「Das Hotel war ruhig gelegen, außerhalb der Stadt. Das Hotel war sauber und gut ausgestattet. Lediglich die Ablagemöglichkeiten im Bad könnten etwas ausgiebiger sein. Der Zutritt zur Unterkunft, auch zu späterer Stunde war problemlos und gut organisiert. Das Frühstück war angemessen. Als Annehmlichkeit ist der kostenfreie Parkplatz zu erwähnen. Alles in allem ist diese Unterkunft sowohl für geschäftliche, als auch private Kurzaufenthalte sehr zu empfehlen.」

「ここのホテルチェーンは何処も全館禁煙ですか？ホテルの案内にはっきりと記入しておくべきだと思いますが…フランクフルトに続いて」

「こじんまりとした家庭的なホテル。朝食は無料で内容は充実。スタッフの方も感じがよかった。中央駅からは近かったが、旧市街へはちょっと距離があったのが少し不便。また2階に上がるのにエレベーターがなかったのが少し残念。でもスタッフの方が持って上がってくださった。ありがとうございました。」

「Prima Gasthaus, de bedden waren heel goed! Het avond eten in het restaurant heerlijk.」

「Alles Top」