アルゲンビュールの城

「Das Zimmer war schön, leider hing ein Geruch nach Essen im Raum, ohne dass eine Küche in der Nähe war. Zudem Gestank aus dem Ausguss. Das passende W-Land Passwort habe ich, trotz Nachfrage und einem Aushang mit nicht verfügbarem Netzwerk und Passwort erst beim Auschecken entdeckt. Es wäre schön, wenn sich das richtige Passwort im Zimmer befindet. Das Pad mit Informationen hat auch nicht funktioniert, mangels Internet. Ein einfaches Heft/ Papier wäre sehr viel zugänglicher und geschickter.」

「Arne is an outstanding host — warm, attentive, and genuinely glad you’re there. Thank you for the late check-in; it made a long travel day easy. Landhotel zur Grenze is a real hidden gem: quiet countryside, a house that sits right on the Bavaria–Württemberg border, and that rare feeling of being looked after rather than processed. We’ll be back.」

「Fint boende, vi bokade för trevlig Beer garden som tyvärr var fullsatt när vi kom fram så kunde inte nyttja. Fint boende men lite långt från motorvägen för en övernattning」

「Wir hatten einen rundum schönen Aufenthalt im 4K Hotel in Wangen. Das Hotel ist modern, stilvoll und sehr ansprechend gestaltet. Besonders hervorheben möchten wir das freundliche und hilfsbereite Personal, durch das wir uns jederzeit sehr wohlgefühlt haben. Wir hatten eine Suite gebucht und konnten somit auch den Spa-Bereich nutzen. Dieser ist zwar eher klein, aber vollkommen ausreichend und sehr schön gestaltet. Besonders begeistert hat uns die Sauna, die perfekt in das Dachgeschoss integriert...

「JUFA Hotel Wangen im Allgäu was a clean, nice and modern looking hotel located in a quiet residential part of town with plenty of parking options (there are several parking lots). Next to the hotel there were sports fields (tennis courts and a football pitch) and the area is great for walking. There are several restaurants near the hotel (Asian restaurant, McDonald's, Burger King,...). We had a room with a double bed and a sofa and the size of the room was good. The bathroom was large,...

「Schöne Unterkunft」

「We arrived late and we were offerred a suite in the 2nd floor which has a balcony over looking the town. Excellent. No air condition but no problem just partly opening the window. They have a very good restaurant which was filled with German tour groups of aged ladies and gentlemen as well as local people. We just got the last table. Both meat plate and pasta tasted excellent. Breakfast was also good with choice of freshly baked bread, cold meat and cheese. Nice coffee. And price was very...

「Friendly and helpful staff.」

「お風呂とトイレは、同階の他の宿泊客と共用でしたが、時間帯的に問題ありませんでした。部屋は広くて、綺麗で快適でした。ホテルのフロントの方も英語も通じるし、とても親切です。」

「Nettes kleines Hotel, wir hatten den Blick direkt auf den See. Frühstück war lecker und auch mit Blick auf den See. Alles in allem ein schöner Aufenthalt, es gab für nichts zu meckern.」

「Das Bett」