アルチェーヴィア のB&B

「このホテルをバールのお兄さんに聞いて教えてもらい、入り口のベルを押したが、壊れている様子で中に入れない。電話番号をメモして、再びバールのお兄さんのところに行って、電話をしてもらい、オーナーが門の前に来るというので、そこで鍵をもらってはいることができた。実は、門の脇にキーボックスがあり、そこに表の門の鍵と部屋の鍵が入れてあり、キーボックスの番号をメールで私に知らせていたという。しかし、私はホテルのWi-Fiを使用しているので、ホテルに入らないとそのメールは開けない。前の晩あたりにメールを送信していたのならともかく、当日では私はメールを読むことができない。お兄さんの助けがなかったら部屋に入れなかった。」

「Stanza pulitissima, servizio cortese ed efficiente. Buona la posizione, con ampie possibilità di parcheggio. Lo consigliamo」

「Appartamento fresco, comodo e silenzioso. Con garage. Ampi spazi e bel giardino. Molto confortevole 」

「Très propre et hôtes très accueillants et disponibles.」

「Nice room, nice location with parking, fantastic breakfast, and lovely hosts. 」

「Posto favoloso, gestione simpaticissima e estremamente disponibile, prezzo giusto-una vacanza bellissima. Anche il ristorante in città è molto raccomandabile.」

「　半地下の部屋を一人利用した。内装は田舎家風で家具調度品も当時使っていたものそのままのようだった。よって好みは分かれると思う。 　ただし、子豚も焼ける大きな電気オーブン付５個口ガスヒーターに対して、調理器具什器類はあまり揃っていなかった。旅行者として個人的には電子レンジ一台の方がよほど使い勝手が良い。 　」