アラポンガスのアグリツーリズム

「ジムがあること、朝食が早くから（5時）から食べられること、近くにショッピングモール（スーパーあり）があることが気に入りました。」

「Hôtel bien situé par rapport au centre ville, 15 minutes à pieds ; c'est direct, pas de risque de se perdre. Hôtel simple, sans luxe, mais avec tout ce qu'il faut pour être logé. 」

「Estadia muito boa」

「As a foreigner, I was a bit confused by the condo hotel concept. The description only said that a restaurant was on site, but the front desk did not make it clear that breakfast was included. I did not find out until I decided to treat myself and was told that my voucher was at the reception. But there are lovely bakeries within walking distance, so I was not too disappointed. Also, no one told me to scan the code on the wall for more information on particulars. Knowing all of this now, I might...

「Gym can be better 」

「Tudo estava bom. Estava bastante lotado, mas era a época do ano. Os funcionários foram muito solícitos e nos ajudaram. 」

「O hotel precisa de reforma nos banheiros, é muito antigo, não passa sensação de aconchego, no quarto também precisa de cores sofisticada, a peseira da cama muito feia, precisa trocar, o quarto e banheiros estavam limpo, mas tinha cheiro de velho ou mofo não sei, mas no café nada a reclamar.」

「O quarto estava impecável, cama excelente e ar condiciona novo, ducha boa com box que não molha o banheiro. Atendimento da equipe foi fantástica. 」

「コロナで大変な中でもしっかりとしていたと思います」