アルヴァシャインのアパート

「Unterkunft war äußerst sauber. Leider sehr wenig Geschirr vorhanden. Keine Kaffeemaschine. Und das Vorhandensein von Mülleimern in Küche und Bad sind nicht nachvollziehbar da wir unser Müll mitnehmen sollten. Somit haben wir eine Tüte benutzt.」

「Angenehmer Aufenthalt, gerne wieder.」

「A nice chalet style condo with a mountain view. The kitchen is modern and well stocked. Lots of room, and a bus stop steps away. We didn’t receive our door code, but the owner got back to us right away with the information we needed. It’s a ten minute bus ride to the lifts in Laax, or drive and pay for parking.」

「Die Wohnung war sehr schön und sehr gut eingerichtet. Gute Lage zum Skifahren.」

「Die Wohnung ist echt sehr angenehm, sehr geräumig, und der Blick von dem Balkon jeden Morgen und abends herrlich. Wir waren mit 4 Erwachsenen, und dass ging prima. Auch die Kommunikation mit dem Eigentümer war sehr adäquat, vor allem sehr sympathisch. Das Einzige ist, dass die Küche etwas klein ist. Ich habe persönlich Probleme mit Fett, und möchte nicht in ein Restaurant. Dann sind 3 elektrische Herdplatten etwas wenig. Aber es ging prima. Schöne, angenehme Wohnung und der Skibus vor de Haustür...

「Äusserst ruhige, sehr gemütliche, etwas ältere und sehr gut ausgestattete Wohnung mit Balkon und Abendsonne. Ideal für 2 Personen. Bushaltestelle in 5 Minuten Gehdistanz.」

「Wir hatten eine gute Zeit in der kleinen gemütlichen Wohnung, alles ist so wie beschrieben. Auch zu dritt war für drei Tage kein Problem. Die Nähe zum schönen Kurhaus mit Restaurant / Café und toller Sauna ist großartig. Wir hatten Ende Februar viel Glück mit ein paar Tagen Neuschnee und Sonne, wenig Leuten. Gerne kommen wir wieder!」

「Sehr gut, keine Bemerkungen, liegt Central zwischen Flims/Laax-Falera und Chur Arosa」

「einfache, aber gemütliche Wohnung; sehr freundliche und hilfsbereite Vermieterin; ruhige Lage mit toller Aussicht und sonnigem Balkon」

「Es ist sehr schön, wenn man Ruhe, Abgeschiedenheit, schöne Aussicht sucht.」

「Eigentlich okay, Geschirr nicht alles sauber, Abzughaube sehr fettig, insgesamt etwas staubig, Umgebung top, bergige und sehr enge Auffahrt」

「Die Lage der Wohnung ist perfekt für alle Unternehmungen. Bus und Supermarkt, Bäckerei und Restaurants ums Eck. In der Wohnung ist alles vorhanden und gepflegt, zum wohlfühlen. Die Heizung im oberen Teil der Wohnung ist sehr warm.」

「Schön; für 4 Personen aber doch etwas beengt.Man muśs täglich den Esstisch zweimal umbauen: Zu zweit ist es angenehmer.Ansonsten ok. Würde ich schon so empfehlen.」

「+ grosszügiges Grundstück mit Gartenhaus und Spielplatz + kostenloser Parkplatz + unkomplizierte Gastgeber + gut eingerichtete Ferienwohnung + Preis-/Leistungsverhältnis stimmig - Mobiliar eher in die Jahre gekommen - Strasse bei offenem Fenster hörbar - keine Gästekarte/Verbilligungen in der Region」

「部屋はとても快適でした。ただ、ホテル内のレストランはあまりお勧めできません。正直おいしくなかった。」

「Apartamento muy espacioso. Bien comunicado . Personal muy amable . 」

「Die Wohnung war sehr gemütlich. Die Küche könnte noch optimiert werden, wie zBsp feinlöchriges Sieb und Waage. Die Bettdecke könnten dicker sein. Das Essen im Restaurant war sehr lecker. Und der Besuch das Hallenbads nach dem Biken die perfekte Abrundung für den Tag. 」