アルテンシュタイガー城周辺のホテル

「Sehr schönes Hotel in das man gerne wieder einfährt. Vom Frühstück bis Abendessen war alles sehr gut. Zimmer sind sauber,Personal sehr freundlich und zuvorkommend und es gibt kostenlose Parkplätze. Ebenso die Ruhe ist sehr angenehm. Ein kleiner Minuspunkt ist die fehlende Klimaanlage aber dazu ist gesagt,dass ich in der heissesten Woche dort war und dafür war es innerhalb des Hotels sehr angenehm. Gerne wieder.」

「ホテルの中も部屋の中もきれいでした。コンフォートでもベッドはとても広く快適でした。駐車場も屋根付きのところがあり、雪の日でしたが問題ありませんでした◯フロントの方も気さくで親切でした。」

「Not being able to adjust the thermostat in the room was a pain in the back. We had to go down in the middle of the night to get the temperature lowered.」

「Gute Lage am großen Platz. Etwas laut, aber nicht problematisch. Parkplätze frei nur bis 7.00 Uhr und dann nur für 20min. Auf der anderen Seite des Platzes kann man das Auto für 2 Std anstellen.」

「Herausragender Zwiebelrostbraten am Abend, herrlich geschlafen im sauberen Zimmer und den nächsten Tag mit einem reichhaltigen Frühstück gestartet…..was braucht es mehr?」

「Everything is super!」

「Alles Bestens! Sehr nettes Personal, Saubere Zimmer und gutes Essen.」

「大変居心地よく過ごしました。レストランで食事をしていると、オーナーが訪れ、挨拶をしてくれました。こうして、オーナー自ら様子を見に来る姿勢が、スタッフの暖かさに繋がっているのかなと思いました。 環境が最高で「森の中の休暇」を味わうことができました。」

「Easy to check in. Room was nice and clean. Friendly staff. Nice breakfast in the morning.」

「Habe im Rahmen einer Familienfeier im Löwen übernachtet. Auf Nachfrage konnte ich ohne Probleme etwas früher einchecken. Sehr sauberes, gemütliches und modern eingerichtetes Zimmer. Elektrisch betriebene Rolläden vorhanden, sehr positiv für meinen Schlaf. Parkplätze direkt vor dem Haus. Am nächsten Morgen leckeres Frühstück genossen. Weiter so!」

「Ich habe mich sehr wohlgefühlt gemütlich sehr sauber war die Unterkunft Gastgeber sehr sympathisch und dürfte schon früher einchecken darüber hatte ich mich sehr gefreut.. Ich kann die Unterkunft Apartment Zimmer weiterempfehlen. Mann konnte sich jeder Zeit Getränke für kleines Geld holen Kaffee, Bier, Limonade, Wasser. Ich komme sehr gerne wieder.」

「アットホームで自然豊かな環境。」