アルテンミットラウのおすすめホテル予約

「Sehr netter Empfang und schön eingerichtetes familiäres Hotel.」

「Das Zimmer war im Untergeschoss und war ok. Die Einrichtung war schon ein wenig vintage. Leider waren die Steckdosen am Nachttisch und am Schreibtisch sehr schlecht erreichbar. Das Personal war freundlich auch im Restaurant. Dort gibt es gute Gerichte die preislich noch ok sind.」

「このホテルの場所は町中のホテルとは違い、高速道路のサービスエリア内にあります。 3号線上りフランクフルト方面行きのサービスエリアに入るとガソリンスタンドシェルがあります、そこを通り抜けた奥にあります。 地図で見ると高速道路の北側に位置します。 空港に行く方向側にありますので最終日の前泊にお勧めです。逆方向に行く場合は高速道路をUターンしなければなりませんから。部屋は新しく日本のビジネスホテルの様な感じです。シングルルームのダブルベット一台で予約しましたが、シングルベッドのツインだったのでレセプションで確認したところ全て部屋はシングルベッドのツインしかないそうです。写真をよく見るとシングルを真ん中よせただけでした。ベッド幅が狭く寝返りは打てません。部屋も結構せまく、冷蔵庫も無し。エアコンの操作方法がわからなくてすこし寒かった。ただ高速道路で移動中疲れて泊まるだけの場合などとても便利だと思います。」

「arrived after our check in time walked in to no staff but keys were laying on the counter and we just took one for a room. Felt safe coming back later that night with the keyless entry system. Room was fine, clean and comfortable bed. Bathroom was typical small European with shower corner. Breakfast was good, asked for fried eggs and received. Upon checkout staff didn't ask about stay just took our keys. 」

「 Alles war hervorragend.」

「ja」

「En todo momento tuvimos la información para entrar en la habitación. Son habitaciones muy amplias. Está a 300 m de la estación y eso es muy buena cosa. Además al lado hay un montón de centros comerciales como Aldi panaderías restaurantes, puedes acceder a cualquier cosa que te haga falta. A mejorar: Unas almohadas en condiciones. Y que vinieran a hacer la habitación cada día, no vienen. Nos faltó papel WC y tuvimos que comprarlo.」

「フランクフルトの郊外にある地区の商業地区より離れた住宅街の丘に何件かホテルがあります。静かなエリアで遠くに高層ビルが見えます。部屋は値段なりですが、オプションで少額で付けた朝食は美味しくて、雰囲気も良いので満足です。」

「昨年開業？の新しいホテルで、全体的に清潔です。　 日本のビジネスホテルのような感じですが、部屋は日本のように狭くはありません。 １階が全てフリースペースで、カフェバー、ラウンジとなっており、朝食もここで食べます。 部屋の広さは十分ですが、タオル以外のアメニティが全くありませんので、歯ブラシ等持参しないといけません。 立地としては、ホテル名の通りフランクフルト中心市街の東側にあります。車のディーラー店が並ぶ比較的大きめの道沿いにあり、１１番トラムの最寄駅から歩いて１、２分です。トラムでそのまま市内中心部にもいけますし、トラム駅１、２個くらいで地下鉄（Ｕ）にも乗り継ぎができ、市内のあらゆるところへも１０分程度で行けるので交通に不便さはありません。　ただ、市街地ではないのでレストラン等は多くありません。　それでも近くに数件のレストランと裏通りに中規模のスーパーがあるので困ることはないと思います。　 今回はビジネスで展示会参加のためこのホテルを利用しました。ホテル自体は清潔で、従業員の感じも良く問題ありませんが、観光であればもう少し市内中心地での宿泊をおすすめします。」

「パーキング込み、朝食付きでコスパ良い。」

「Friendly staff, indeed child-friendly, quite lovely dinner, beautiful and clean room. 」