アルメール ハーヴェンのプールのあるホテル

「広々とした客室で、清潔。レストランの食事がとても美味しかった。ただ部屋にティッシュがなかったり、アイロン台やエスプレッソマシーンがやたらと重たくて使いにくかったり、細かい所で予算を節約しているなという印象だった。チェックインの時に受付女性が他の仕事を優先させ、だいぶ待った。」

「This hotel is a little far from the center of the city, but it doesn't matter so much as you can take advantage of the public transportation (the buses and tram). The bus stop is right in front of the hotel, and it takes 5-8 minutes to the central station. The tram station is only 3 min. walk from the hotel, and it takes only 3 minutes to the central station. The room charge is quite reasonable, and the facilities are enough for a simple stay, though you have to bring your own toothbrush,...

「元医科大学という事で　学校の風情を持った落ち着いた雰囲気で良かった。とても便利な場所ながら閑静な場所で良い。朝食も良い雰囲気の中　適切な内容でパンのレベルも高い。」

「ユトレヒト駅を見下ろせる良い立地で東側に位置することでミッフィー美術館などへ向かうバスに乗りやすいのも利点でした。最上階のSPAのプールを利用可能で、夕方と早朝に娘と楽しませてもらいました。水着は近くのショッピングモールに売っていました。」

「ユトレヒトの町の中心地観光にはエリア的にふさわしくないホテルです。ただし、ホテルは公園の中にあり、自転車やウォーキング等、アクティブな休日を過ごすのには非常に快適なホテルです。宿泊されている方はほとんどがサイクリングやランニングを主目的に来られている人達でした。私たちはレンタカーで来ていた為、アクセスに困る事なく到着する事ができました。また、駐車場も広く快適で家族連れには非常にお勧めできるホテルです。Hotel comのGolg会員だったため、チェックイン時に朝食付き、駐車場代金付きにホテル側から変更してくれて非常にうれしかったです。 部屋も広く、2歳の子供を連れている私たちにとっては非常に快適でした。」

「Lovely location and great value for money.」

「Wir hatten ein sehr geiles Wochenende und würden auch gerne wiederkommen haben auch schon gebucht. Voraussetzung ist jedoch, dass nicht wieder irgendwelche Jugendlichen, Talahons aus der Umgebung frei ins Schwimmbad können. Das war sehr unangenehm und der Hotel Manager hat es auch registriert. Das aggressive Menschen von außerhalb ins Hotel in den Pool dürfen steht im Hotel halt nicht. Wir hoffen, dass sich das geändert hat. Ansonsten wird es eine fette Beschwerde geben. Danke.」

「すごく綺麗でゆっくりさせてもらいました。こんなに豪華な朝食ビュッフェは初めてでした。アムステルダムとユトレヒトの間にあり立地的にも便利でした。」